这些

Day 3 of fifth instar is an important stage for silk protein synthesis and preparation for metamorphism.

家蚕在吐丝、变态发育等方面具有独特的生物学过程，对这些家蚕特异的锌指蛋白基因的进一步功能研究，可能揭示出这些基因与家蚕特异生物学过程的联系。

These instigator s are well-known persons, and we have to do something about them.

这些煽动者都是成名的人，我们要对付这些人。

Therefore, it promotes this comparative study rather instructively. This paper adopts the comparative method and studies the syntactic and semantic similarities and differences of passive voices among English, French and Chinese on the basis of the theory of Chomsky "principle parameters". This paper also analyzes the profound reason for the differences: cultural differences and finds that it is just the historical and cultural element that make the external differences into being.

本文运用对比分析的方法，以乔姆斯基原则与参数理论为基础，从句法上和语义上比较分析了英语、法语和汉语的被动语态的异同，并从历史文化上分析了这些异同产生的原因，通过分析研究得知，英语、法语和汉语的被动语态不仅在句法和语义上有许多差异，而且这些差异的存在是由于深层的历史、政治和文化上的原因所造成的。

The best traders don't try to hide from these unknown variables by pretending they don't exist, nor do they try to intellectualize or rationalize them away through market analysis.

最优秀的交易者不会通过假装不知道来隐藏这些未知的变数，他们也不会通过市场分析把这些变数合理化。

Lan and Betty can intelligibly have the idea 'how these properties appear to me', which is distinct from 'how these properties really are'.

和B能够智性拥有这个观念：'这些属性如何出现给我'这区别于'这些属性真实情况如何'。

I've grouped these questions into categories, butyou'll see that many of them are interchangeable.

我已经把这些问题归类，但是你会发现这些问题当中很多又可以替换的。

Most of these contributions go towards the administration of the International Development Association, which provides virtually interest-free loans to help boost growth in the world's poorest countries.

这些捐款中的大部分受国际开发协会的管辖。该协会向世界上最贫困的国家提供几乎无息的贷款，以帮助推动这些国家的发展。

Genetic variation that alters the structure, configuration, or quantity of any of the proteins involved in any of these mechanisms may contribute to interindividual variation in drug response.

在这些机制中不可或缺的包含有某些特定蛋白的作用，个体间基因的差异会对这些蛋白的量、结构及构型等产生一定的影响，进而影响药物的疗效。

Brown' Woolf argued that John Galsworthy, H.G. Wells and other realistic English novelist dealt in surfaces but to get underneath these surfaces one must use less restricted presentation of life, and such devices as stream of consciousness and interior monologue and abandon linear narrative.

威尔斯和其他现实主义的英国小说家在他们的小说中作了表面处理，但在这些表面底下，必须以较少的限制来展现生活，而这些手段如意识流以及内心独白，放弃了线条描述。

These type displays are progressive in nature and any interlaced video fed into these displays will be deinterlaced by combining the two fields into a common frame for display.

在本质上，这些类型展览是渐进的，而且任何使交织影像餵进入这些展览之内将是藉由为展览结合这二个领域变成一个普通的框架 deinterlaced。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。