这些

He will not throw away the only political instruments within his power because they are indelibly marked with traces of the evil he wishes to remove.

他不会抛弃这些唯一的合法的政治手段，因为这些政治手段总是与他决心要消灭的罪恶势力有着千丝万缕的关系。

In case the equipment, or any part thereof, in such suit is held to constitute an infringement and the use of the said equipment or part is enjoined, the company shall, in its sole discretion and at its own expense, either procure for the Indemnitee the right to continue using the said equipment or part or replace or modify the same with nonperformance or capacity or affect its compatibility wing the hardware or firmware comprising the equipment or the software utilized thereon.

专利纠纷中涉及到的设备、部件或程序，**公司将全权负责处理，由此产生的一切费用均由**公司自己承担；要么使受赔偿人继续使用这些设备、部件或程序，或者在不影响设备使用性能及与硬、软件兼容性的情况下更换、修复这些涉及纠纷的设备、部件或程序。

In this case, indeterminacy theory is usually employed to quantify and manage these uncertainties.

在这样一个过程中存在很多不确定性因素，这些不确定性因素不仅包括企业所面临风险因素的不确定性，也包括企业管理决策过程中的主观因素即定性因素的不确定性，因此可以考虑运用不确定性理论方法来量化和处理这些不确定性因素。

There are lots of factors influencing power load and all of them possess indetermination.

摘 要：影响电力负荷的因素很多，而且这些因素都具有不确定性，即这些信息具有模糊性。

According to Pieter van Beukering, an economist who has studied the trade of waste paper to India and waste plastics to China:"as soon as somebody is paying for the material, you bet it will be recycled."

范·鲍克林是一位经济学家，他曾研究了将纸质品废料运到印度的贸易与将塑料制品废料运到中国的买卖；据他表示，"只要有人给这些废料付钞票，他们就肯定会对这些材料进行回收处理"。

Taylor was desperate for business, and was happy to be appointed by the court to defend an indigent defendant.

英语俚语是一种非正式的语言，通常用在非正式的场合，所以在用这些俚语是一定要考虑到所用的场合和对象，最好不要随意用这些俚语。

For the sake of our se indocile kidses, be sometimes connect oneself think of, oneself of do of but all don't think, just just is really not easy for the sake of the other people, I really feel good regret, the good heart be vexed, I when then can have 1:00 use, my in the mind really panic, sometimes want oneself really ridiculous, but sometimes is very strong and unyielding, I since the childhood have no oneself of heaven, I really don't know my later of day is what appearance, if when I remind of these matter of time, my tears with through continuously turn to move in the tears frame, I although have no too Gao of culture, my whole life in the middle I with lose two opportunity, I don't want to be losing, but when I want to do point what of time, my heart was really full of hope, but did some energy all have no, I very timidity, there is no strength yes, I don't know how to do, if the life really want me to have no position in the world here, why still make me on the hoof, I am exactly and when my life in the middle, greatest beginning

就是为了我们这些不听话的孩子，有时候连自己想的，自己的做的却都不想了，就只是为了别人而已，真是不容易啊，我真是感到好懊悔，好心烦，我什么时候才能有一点用啊，我的心里真的发慌啊，有时候想想自己真的很可笑啊，但有时候却有很坚强不屈，我从小就没有自己的天堂，我真的不知道我的以后的日子是什么样子的，如果当我想起这些事的时候，我的泪水就以经在泪框里不停的转动，我虽然没有太高的文化，但是我一生当中我以失去了两次机会了，我不想在失去了，可是当我想做点什么的时候，我的内心充满了希望，可是真正的做起来一点力气都没有，我很胆小，没有力量是的，我不知道该怎么办，如果人生真的要我在这个世界上没有地位，为什么还让我活着，我到底什么时候才是我人生当中，最伟大的开始

Pork brought forth his favorite ruffled shirt, so inexpertly mended by the chambermaid as to be unwearable by anyone except his valet

他不熟悉这些女人从天亮到深夜忙个不停地监督仆人烧菜做饭、哺育婴儿、缝纫洗浆的劳碌情形，他只看到表面的成绩，而这些成绩给他留下了深刻的印象。

These are objects which can be treated like numbers but which are, in some sense,"infinitely small".

这些对象可以被当作数字，但这些，在某些意义上说，"无限小"。

These are just some of the simple ways on how you can earn through these fun inflatable sets.

这些只是一些简单的方法你如何能够获得通过这些有趣的气胀套。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。