这些

Familiar sounds may be here, but not necessarily familiar songs — Haynes and Poster deliberately side-step standards like "Blowin' in the Wind,""Masters of War,""Subterranean Homesick Blues" and "Like a Rolling Stone," choosing instead to build this soundtrack around songs that weren't widely released during the '60s, later to surface on The Basement Tapes , Biograph , The Bootleg Series , during the filming of No Direction Home or, in the case of the heavily-bootlegged title song, released here for the first time.

虽然是老歌，但是经过海恩斯和波斯特独特的创作，这些老歌焕然一新。他们故意避开了像 Blowin' in the Wind ， Masters of War ， Subterranean Homesick Blues ，还有 Like a Rolling Stone 这些经典中的经典。而是选择在60年代并没大量广泛发行的歌曲来组成整张专辑。而后他们又选取了 The Basement Tapes ， Biograph ， The Bootleg Series （影片 No Direction Home ）中的贩私酒歌曲在这里也算是首次正式发行了。

He hadn't gone very far away from his house at all, only as far as the blackthorn bush which stands at the front of the field, near the turnip patch, when he met up with the hare, who had gone out for a similar purpose, namely to examine his cabbage.

这些萝卜其实并不是他的，只是离他家很近，他和他的家人就习以为常地靠吃这些萝卜度日，他也理所当然地把它当成是他自己的了。

Peter Blatchford of the Institute of Education in London found that these less-qualified staff work mostly with children who are already struggling, depriving them of teachers' attention, which means that they fall even further behind.

伦敦教育研究所的皮特·布拉切福特发现，这些素质平平的助教们通常都是被安排去辅导那些已经跟不上进度的学生。这样一来，只会让这些落后的孩子们更加得不到老师的注意，并且越来越落后。

This was 100% good advice and we blended it in with our own methods.

这些都是100％好的建议，我们把这些建议我们自己的方法结合了一下。

Poor simple fool. He doesn't know yet that all he arouses with his blubber is my contemptuous pity.

啊，可怜的人，他还不知道在他面前的这女人，是用如何的轻蔑去可怜他的使用这些做作，这些话！

The easiest way to find out all of this information is to get on to your county board of elections' website: what information isn't prominently displayed on the website is available through the phone number also displayed online.

获取这些信息的最简单的方法就是登陆你所在州的选举事务所的网站，而有些信息在网站上可能不易找到，那么你可以通过拨打在线显示的电话号码去获取这些信息。

There will be something that will take the place of rock and roll, bobby socks, and hot rods, something that will seem ludicrous to those who will have recently grown out of their teens into adulthood, and alarming to the parents who have to put up with it.

那时又会有些新东西来代替摇摆舞、波比短袜和减重高速跑车，使刚刚从青少年变成大人的人觉得这些新东西荒唐可笑，而不得不忍受这些东西的父母又把它们当作洪水猛兽。

Most of the times these claims are bogus and are only work for the people who are trying to sell these things.

大部分的时候，这些声称是假的，并只用于工作的人试图出售这些东西。

To look at those questions, four real-estate trade associations—BOMA International, the International Council of Shopping Centers, the National Association of Industrial and Office Properties and the National Multi Housing Council— jointly surveyed their respective memberships to understand what mixed-use means today and to explore what might be the factors for success with those projects.

背后的动力是什么？为了寻找这些问题的答案，四个房地产行业协会：BOMA、ICSC、NAIOP和NMHC联合调查了其所属成员，了解今天"混合用途"的含义是什么？并探讨这些项目可能成功的因素是什么？

Until someone actually creates the hardware to run these experiences, concepts like that in the Bonnier Group video are about as realistic as those in a video about time travel or flying cars.

直到真的有人开发出了能运行这些东西的硬件，像Bonnier Group它们这些概念才像时光旅行或者飞行汽车那样开始变得现实。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。