这些

We're going to run our own antiterrorism program. You and me.

他走到中情局——这些家伙最擅长保密——他走到中情局，然后说，孩子们，这些事情只有咱们知道，咱们要开始反恐计划了，就咱们。

In their substance, a new spatiotemporal measurement is emerging: an invisible, but a permanent front of countersabotage and antiterrorist struggle with its specific inherent features: the enemy's expanding capabilities in influencing all the elements of the operational order of battle, composition of forces, logistic installations and communication facilities, their increasing vulnerability.

根据这些活动的本质，从新的时空度量角度看，一个不可见的但永久存在的反破坏与反恐怖斗争战线出现了，它具有其特殊的内在特点——敌人影响战斗行动顺序、力量组成、后勤部署、通信设施及这些作战要素日益增加的脆弱性的能力正在增加。

The fourth chapter is the demonstration of Antoinette's traumatic syndromes.

第四章是安东内特创伤症状的表现，这些症状证明安东内特确实有创伤，而这些创伤正也是导致他疯癫的原因。

Some of these forms are higher in apparent molecular weight than would be predicted from ATG-initiated primary translation products of these genes.

在明显的由分子组成的重量与比这些形式的一些是更高的从启动ATG将被预言这些基因的主要的翻译产品。

In earlier times this lateral instability was not apparent because the weight and the mass of the materialsand the limited height of the structures negated the importance of horizontal forces

在早些时候，这种侧力带来的不稳定性不是很明显，那是因为这些建筑材料的重量和庞大体积，以及建筑结构有限的高度使人们忽视了这些巨大破坏力的重要影响。

Rather appealingly, he proposes that the federal government shave 5% off its enormous farm-subsidy programme—which goes mostly to mega-farms—and give it to small businesses.

更加让人感兴趣的是，他建议联邦政府从庞大的农业补助计划（往往这些钱都投入了大型农场）中划出5%，然后把这些钱投入小企业。

Reliability and appropriateness of the information used and on the skills and wisdom with which it is interpreted.

这些预测在多大程度上为后来的表现证实，这取决于被采用信息的数量、可靠性和适宜性以及解释这些信息的技能和才智。

Reliability, and appropriateness of the information used and on the skill and wisdom with which

这些预测在多大程度上为的后来的表现所证实，这取决于所采用信息的数量、靠性和适宜性，以及解释这些信息的技能和才智。

And appropriateness of the information used and on the skill and wisdom with which it is interpreted.

这些预测将在多大程度上为后来的表现所证实取决于所用信息的数量、可靠程度、适宜程度以及用来解释这些信息的技巧与才智。

Reliability, and appropriateness of the information used and on the skill and

这些预测将在多大程度上为后来的表现所证实取决于所用信息的数量、可靠程度、适宜程度以及用来解释这些信息的技巧与才智。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。