这么说吧

Since you've said that, you should put your words int practice.

既然你这么说了，就应该吧你的话付诸实践

Katherine: Well, when you put it that way...

好吧既然你都这么说了。。。

D: Well the law of inertia says that something in motion will tend to stay in motion, and what's more, to move in a straight line.

惯性原则就是：运动中的物体要保持运动的状态，同时保持直线运动（惯性守则好像不是这么说的吧，请参看楼上的）。

As for leet,'He would say,'Bring it on,' absolutely.

至于Leet，他肯定会说'就这么用吧'。

Perhaps you already had the girlfriend,was Ai Masurium?

或许很多人都对你这么说过，耳朵听腻了吧？！

RB: To be honest with you, when I had conversations with McLaren it was: do you want to do that or not?

老实跟你说吧，我跟麦麦谈时，他们的反应是：你真的想这么做？

"Pooh! Women say those things, but never do them."

"得了吧，人都会这么说的，但决不会真的去做的。"

Well,when you put it that way...

好吧 既然你这么说。。。

S: Well, if you put it this way, I hxdye to comply.

史：好吧，如果你这么说，我只好同意了。

Let's just say not many freshmen with as much notoriety as he brought to Tuscaloosa live up to their hype.

"简单说吧，到Tuscaloosa来，有他这么大的名气，又能打出与名声相称的新人可不多。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。