这个

"The company does, from time to time, hold discussions with industry entities regarding product supply and investment opportunities which are confidential in nature and there are none that are progressed to a level that could be considered complete," Fortescue said in the statement.

Fortescue 公司在申明中说，"公司不时的和工业实体在商品供给和投资机会上进行讨论，这个事实上是机密的，没有过程表明这个已经完成了。"

In the game of politics , complete forthrightness is a sign of vulnerability and naivety , neither of which earn a politician respect among his or her opponents , and which those opponents will use to every advantage to defeat the politician .

在政治的游戏中，绝对的直率是个弱点和没有经验的表现，弱点和没有经验不会为政治家在他或她的对手里赢得尊重，那些对手只会用这个弱点和没有经验在有力的条件下打败这个政治家。

That seeking for an object in life was over for him now; and it was not fortuitously or temporarily that it was over.

正是因为这个目的的不存在，才给了他完全的、可喜的、自由的感觉，在这个时候他的这种自由的感觉就是他的幸福。

This is a very good forum, since I came to this forum, I love this forum.

这是一个非常好的论坛，自从我来到这个论坛，我就喜欢上了这个论坛。

If the input voltage deviates from this range by more than 0.6V in either direction, one of the diodes is forward biased and a latch-up may occur.

如果输入电压向任一方向偏离这个范围多于其中的一个二极管将会正向偏压，并且会关闭这个引脚。

And I fought for this country and this school!

我是为这个学校和这个国家而战的！

Hesubsequently sold the property in 1874 to Armand Heine, and then by marriage ofhis daughter Marie-Louise it passed to the wealthy Achille-Fould family -descendants of the Napoleonic finance minister Achille Fould - who oversaw therunning of the estate through much of the 20th Century.

他的姐姐，自称自己有权拥有这块地皮，因为在1800年把这个庄园转售给 Jacques Conte，之后在1825年才把这个庄 Bruli res 园卖给了圣朱利安的市长， Pierre-Fran ois Guestier 。

Rather, it is the function of the illusion in which you find yourself to toss you into a sea of confusion again and again and again, as often as this can possibly happen without completely deluging and foundering the spirit within.

不消说，这个幻象的功能不是让你在其中发现核心真理，毋宁，这个幻象的功能是把你一次、又一次、再一次丢入混淆之海，虽然如此，你内在的灵却不会完全地陷落。

Rotation, store the data in the matrix as an axis/angle and do the conversions yourself or will need to convert it to a quaternion.A quaternion is composed of four components: a vector with x, y, z coordinates and a w rotation.

当用一个四元数乘以一个向量时，实际上就是让该向量围绕着这个四元数所描述的旋转轴，转动这个四元数所描述的角度而得到的向量。

Fourscore and seven years ago our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty

八十七年前，我们的先辈在这个大陆上建立起了一个崭新的国家，这个国家以自由为理想。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。