还有一件事

Quint: Another thing that I really loved about the movie, especially now that you're coming back for the Sixth, that you laid so much bridgework.

还有一件事我很喜欢这次的电影，特别是你为哈六回来，你做了很多事情。

Claire: I need to know that one thing in my life is real.

我需要知道，我生活中还有一件事是真实的。

Oh! one more thing, LOU DOBBS should BE PRESIDENT.

啊， 还有一件事，卢铎布斯应当做总统。

Another thing,we'll have to drill a hole in the wall for the electric wires.

还有一件事，我们将不得不为电线在墙里面钻一个洞。

Another thing, we will have to drill a hole in the wall for the electric wires.

还有一件事，我们还得在墙上钻一个洞供穿电线之用。drill vt。

One more thing to do is to start the engine.

还有一件事要做的是启动引擎。

Also,one more thing want to tell all of u is my english is not so gd !!

此外，还有一件事想要告诉所有u是我的english不是因此gd！！

You asked me a question. I am ready to give you an answer. But there is one matter to be settled. I cannot make you out, Mr Wisley. At times, you are the most gentlemanlike man I know and yet you would...

你问过我问题，而我已经想好怎么回答你了，但还有一件事要解决，卫斯理先生，我真的不明白你，有时候，你是我见过的最具风度的男士，但是

One more thing, I also need a couple more of hanger s.

还有一件事，我还需要两三个衣架。

I have one more thing to do.

我还有一件事要做

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。