还有

Of course, other children are not as amenable to taking a nap.

当然，还有其他的儿童是不是适合采取了行动方案。

There is a lot of other agricultural research that is less amenable to corporate ownership but still needs doing.

还有许多其它的农业研究不易受公司的所有权控制，但是仍需要去做。

A: ok, let's come to the shipment terms; is there anything to be amended?

好，让我们来看看运输条款吧，还有需要修改的地方吗？

There is more competition from professional sports such as American football and basketball.

还有更多的专业体育比赛，如美式足球和篮球。

His daily broadcast also had a little Americana, stories about regular Americans living their lives in small towns.

他的每日广播还有关于平常美国人在小镇生活的小故事。

Apart from espresso, double espresso and cappuccino, there are some other variations like "macchiato" with a bit milk foam,"con panna" with whipped cream,"americano" or "lungo" with more water, and "corretto" with a drop of liquor.

除了浓缩咖啡、双份浓缩咖啡、卡普奇诺以外，还有著各式各样的变化，加上一匙奶泡的马其朵、放上一坨发泡鲜奶油的康保蓝、近几年来时兴的美式咖啡（americano或lungo）、或是掺入烈酒的克雷多等，都是义大利人喝咖啡的名堂。

The hotel in Amerika has innumerable main doors and side doors that innumerable guards watch over; it even has entrances and exits without doors.

在《美国》中，旅馆有数不清的正门和侧门，被无数的守卫看管着；甚至还有一些没有门的出入口。

There is also a synthetic amethyst that is made in labs in Russia, China, and other places.

还有就是在实验室合成紫晶在俄罗斯，中国和其他地方。

I introduced Wendy from Taiwan,Cici from China and Amethyst from Japan.

我介绍了台湾的Wendy，中国的CiCi还有日本的Amethyst。

Thanks Benton, Amie, and also Lesley again for coming and helping out with the first tour!

感谢Benton，Amie，再次感谢Lesley，还有所有支持这次巡演的人们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。