还有

In another distributed network, the accounting, sales, production, and engineering departments of a busy-ness firm might have their own computers, with althea machines linked to a centralized mainframe housing the organizations database.

在另一个分布式网络中，会计，销售，产品和程技术部门都可以拥有自己的计算机。所有这些计算机和一台中央机相联，该主机的机房内还有数据库。

Large Dragon style Villa Bianye of apricot, peach, Hu sticks flowers, Althea, Ying Shanhong, there are all kinds of wild flowers, and other unknown competing in full bloom; mischievous monkeys, pretty peacocks, pheasants, rabbits, and so on the lake in the crystal Tour A variety of good-looking fish, so you really experience the Villa foot water features.

大龙风情山庄遍野的杏花、桃花、胡枝花、木槿花、映山红，还有各种不知名的野花等争相怒放；调皮的猴子、漂亮的孔雀、山鸡、野兔等；晶莹的湖水里游着各种好看的鱼，让你真正体验到山庄水量足的特点。

Amalia,new mean girls,go to the garden and get to work.

Amalia 还有新人快去植物园开工吧

Biologists find it most grating that the impetus for this postdarwinian convergence comes chiefly from mathematicians, physicists, computer scientists, and whole systems theorists-people who couldn't tell the difference between Cantharellus cibarius and Amanita muscaria if their lives depended on it.

生物学家们感到恼火：后达尔文主义趋同现象的推动力主要来自数学家、物理学家、计算机科学家还有那些整体系统的理论家们。而这些人如果有朝一日要靠吃蘑菇来度日，他们根本分不清鸡油菌和红菇[2]的区别。

The Amari Boulevard Hotel also offers a fitness centre, outdoor pool with sun deck and pool bar, a business centre and excellent banqueting and convention facilities.

酒店以美丽迷人的花园为背景，提供多种休闲娱乐设施，包括两座泳池、儿童泳池、网球场、乒乓球和观鸟台，附近还有高尔夫球场，骑大象之旅，以及各种低风险的户外活动。

At other times more explicit conclusions are buried in the midst of amass of empirical material.

还有的时候，更多的毫不掩饰的结论被淹没在经验主义的辞藻里。

And the nude Amazonian alien women, all in one sweeping motion.

还有那些裸体的亚马孙族外星妇女一切在旋风般的行动中搞定

Of balm, of oil, of spice, and ambergris.

也歌唱五月的花蜜，清油和香料，还有那珍贵的龙涎香。

I think similar considerations would tell against another way of using transcendental arguments ambitiously.

还有类似的论证也揭示了反先验论证的另一条道路。

Calling an ambulance or the police is important, but there is more we can and should do.

呼叫救护车或警察是重要的，但还有更多我们可以和应该做的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。