还有

In between comes an agonisingly incompetent new freelance correspondent in Cairo, a memorably ferocious pedant who guards the paper's prose and accuracy, and the paper's most loyal reader, an Italiannobildonna who, Miss Havi sham -like, prefers ancient editions of the paper to the up-to-date issues.

其间有开罗的新特约记者，他的无能令人难以容忍；有性情暴躁，给人深刻印象的老学究，他捍卫了新闻报道的准确性，文字却平淡无奇；还有报纸最忠实的读者——一位意大利贵妇，她颇似狄更斯笔下的老小姐赫薇香，宁愿报纸因循守旧，毫无变革。

You've still got some agonizing to do.

你还有一些令人痛心的事。

Another alternative… Harry, I've been agonizing over what to say to you.

还有一种选择……哈里，我一直在发愁不知该怎么对你说。

Harry, I've been agonizing over what to say to you.

还有一种选择-----哈利，我一直在发愁不知道怎么对你说，我甚至问过我的朋友该怎么把这话告诉你--你知道我认为你这人相当不错。

I read nothing except the criminal news and the agony column.

我以我的智慧谋生，我不仅有观察的天赋，同时还有敏锐的推理能力turn？

She has an agony column in her listings magazine; an internet blog offering advice that is a little racy - at least by local standards; an expanding stable of magazines; and a television show, all cleverly leveraged by her own high-profile personality.

她在自己办的城市吃喝玩乐指南杂志上，有一个读者来信专栏；还有一个网络博客，提供有些大胆挑逗的建议——至少按中国标准衡量是这样；品种不断增加的杂志；以及一档电视节目——所有这些都精明地利用了她的张扬个性。

Well, and about the business of the agora, dealings and the ordinarydealings between man and man, or again about agreements with the commencement

好的！那关于市场里活动，人们之间的交易和日常往来，还有与工匠的契约；关于对起诉和任命陪审员这些事情的侮辱与伤害，你有什么要说的吗？

Early European settlers in North America used medicines they made from plants native to treat colds, pneumonia, and ague, an illness similar to malaria.

翻译参考：北美洲的早期殖民者利用当地植物做成的药来治疗伤寒、肺炎还有和瘴气很像的一种疾病，疟疾。

I have fulfilled my assigned work ahead of schedule, so has he.

但是我们还是有缺点的，而且还有很大的缺点。

I know you've got very important work to do ahead of you.

我知道你们还有很重要的工作要做。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。