还是

Whether it is Buck or White Fang, the ruthless captain of THE SEA WOLF (1904) or his own image in MARTIN EDEN (1909), they are all "primordial beasts" or Nietzschean heroes.

无论是勃克还是&白牙&，也无论是《海狼》(1904)中冷酷的船长还是《马丁-伊登》(1909)中他本人的化身，他们都是&原生巨兽&，都是尼采式的英雄。

Do not go there, or State Fair, I think it would be better to find a job online

那里都别去，还是国展，本人认为最好还是上网找工作

Third, the criteria of judging whether the noun is a personal pronoun or a reflexive is also the issue of ordinary reference or reflexive reference.

第三，判断是否为人称代词还是反身代词的标准为，是一般指示性还是反身指示性的问题。

Green tea or Black tea? Beer or sod water?

绿茶还是红茶，啤酒还是汽水？

Whether you like yourself to be a towering tree or a blade of grass, whether you think you are a high mountain or a small stone, you represent a state of nature that has its own raison d'etre.

无论你要自己成为一棵参天大树，还是一棵小草，无论你认为自己是一座巍峨的高山，还是一块小小的石头，你所体现的是一种天然状态，都有自己存在的价值。

Carefully watching a deck's performance goes a long way towards not only deciding whether to use Lightning Dragon or Flowstone Overseer, but also deciding whether to use twenty-two Mountains or twenty-three.

根据套牌的表现，不要仅仅选择放闪电龙还是放液石督军兽，也要注意是放22块地还是23块地。

Ligation does not usually have much impact on the body, of course, male sterilization 6 months after his wife was pregnant or the opportunity, because there are residues of the vas deferens so that sperm time to do a good job or marital measures.

通常结扎不会对身体有多大的影响的，当然男性结扎后6个月内还是有机会让妻子怀孕，因为输精管还有残留的精子所以那段时间行房的还是要做好措施。

Trades in building and manufacturing will be removed, forcing companies to find bricklayers, plumbers, welders and carpenters domestically.

在某些行业里，工人短缺的现象还是很严重，比如说医疗行业，这个行业还是一直在寻找工人，同时，他们的薪水和工作条件也受到了保护。

For space science, like nuclear science and all technology, has no conscience of its own, whether it will become a force for good or ill depends on man, and only if the United States occupies a position of pre-eminence can we help decide whether this new ocean will be a sea of peace or a new terrifying theater of war.

而这些知识、权利都必会为我们所得并用于全人类的发展之上。由于空间科学，如同原子科学和其他技术一样，自身并无道德可言，其成为扬善还是扬恶的力量取决于人类。而只有美利坚合众国取得一席优越之地，才能帮助决定这片新海洋是成为和平之海还是战争的骇人场所。

Your primary concern will probably be whether you want to buy a single-lens reflex or a point-and-shoot.

首先要关注的问题很可能是，你是要买一部单镜头反射相机还是一部傻瓜相机（后面还是翻成普通相机吧^_^）。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。