还早

We know the war is over ,but maybe the problem is why the peasant woman who still live in contempt.why she stand out to claim for damages,she was insulted again after 60 years.her fate was already definited at the monment her husband was shotting.

我们知道战争已经结束了，问题也许是那个农妇为什么还屈辱的活着？为什么她站出来要求赔偿？60年后、她又一次被羞辱了。她的命运早在她丈夫被枪杀的那一刻定义了。

In fact, bei started to appear in newspapers and websites as early as 2008, though netizens just linked them to standalone cases such as 'were suicided' and 'were increased', rather than giving it the significance of an 'era'.

其实，早在2008年&被××&就已经出现在报纸和网页了，只不过仅仅局限于&被自杀&和&被增长&两三个概念纠结的语境之中，我国网民还没有将之于&时代&挂钩。

When I was quite young, my father had one of the first telephones in our neighborhood.

在我还很小的时候，我家成了街坊邻居中最早有电话的一个。

I really have to go, 'cos we have to go jungle trekking early tomorrow morning.

我得走了，因为我明儿早还得去丛林徒步旅行

Arrived at the door the home, I still put a bicycle in carport, small Yu Zao trots all the way in corridor.

到了家门口，我还在车棚放自行车，小宇早一路小跑到楼道里了。

The train has already left but Wangling is still standing at the platform staring at the end of the road.

火车早已经开走看不见了，王玲还站在站台上凝视着路的尽头。

He usually swam in the pool in the early morning, before anyone else was up, and during the day he dressed himself in his beautiful clothes and sat in his house and received the visits of all the Yips who came to him to ask his advice.

在清晨很早，人们还没有起床，他就到池塘里去泡上一会儿，到白天再穿上他那非常漂亮的衣服，坐在房子里，等着人们前来拜访他，等着耶普国的人们来征求他的意见。

Add too early, 3-month-old baby, its digestion and absorption system also can not accept the complex food structure.

添加太早了，3个月的婴儿，其消化吸收系统还不能接受复杂的食物结构。

When the second part of the novel came out in 2006, a famous literary critic at Beijing University, who championed Yu's short fiction in the 1980s, told me that the former avant-gardist had learned how to work China's new marketplace and "make money."

当2006年小说的下部出版的时候，一位北京大学的批评家对我说，这位昔日的文学先锋已经了解了中国市场运营的机制并且学会了如何赚钱。这位评论家早前在20世纪80年代还捍卫过余华的短篇小说。

It is also abundant in oyster, jumping fish, black crab, swimming crab, hard clam, mud clam, blood clam, sea weed, laver, mushroom and other featured agricultural products.

温州依山傍海，气候温和，农业资源丰富，特产荟萃，是丁岙杨梅、瓯柑、马蹄笋、四季柚、早午香柚、乌牛早茶等优良品种的原产地，还盛产牡蛎、跳鱼、青蟹、梭子蟹、文蛤、泥蛤、泥蚶、羊栖菜、紫菜、蘑菇、盘菜等特色农产品。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。