还早

With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turned to a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. I wouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

Poised:沉著的,泰然自若的. 8.With 9 1/2 minutes to play and the Lakers trailing by 12, Bryant turnedto a heckler behind the scorer's table and said, It's a long game. Iwouldn't cheer too much if I was you.

比赛剩九分半钟，湖人还落后 12 分时，Bryant 对坐在记录台后面的一位喝倒采的观众说：比赛结束尚早；如果我换做你，绝不会那样子过头地喝采。

With the help of this principle and the analysis of allegoryand hero-worship,Hume believed that he can determine the origin ofpolytheism,and he thought that polytheism is the only form of primaryhuman's religion,and it is the beginning of theism.

通过这种原则和借助于寓言倾向以及有关英雄崇拜方面的解释，休谟相信他自己可以确定多神教的起源。其次，在他看来，当早期人类还处于那种蛮荒状态时，多神教是人类最早的、也是唯一可能的宗教形式，而且，他表明，一神教就是从这种粗糙的大众多神教演变而来的。在这儿，休谟将这种变换完全归于脆弱人类对他们所依赖的东西的夸大和逢迎的心性。

Had they known how to identify the signs of a stroke, perhaps Ingrid would be with us today.

如果她的朋友们早知道如何辨别中风的症状，或许Ingrid今天还会跟我们在一起。

It is suggested that people should plan for our future as early as possible, and create a harmony relationship between the human beings and the nature and ensure the continuity of the human race before some environmental and pollution problems become irrecoverable.

望有识之士要有前瞻性的胆略和人不敢为而为之的勇气，早为我们的未来谋划，使我们所造成的污染还没有扼杀我们自己之前实现人类与自然的和谐，使人类繁衍永续。

We have had, and may still have, worse things to tell of him; but none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight and irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们已经说过、也许还会说到他这个人的过失；但就我们所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

We have had, may still have, worse things to tell of him; 8ttt8.com none, we apprehend, so pitiably weak; no evidence, at once so slight irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character.

我们 sSBbWw 已经说过、也许 ssbbww.Com 还会说到他这个 www.8 ttt8。 com 人的过失；但就我们 sSBbWw 所知，没有一件比这更软弱得可怜的了；眼下也没有任何 dd dtt。 com 证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

The game is not over yet, don't jinx it.

游戏还没有结束，别高兴太早了。

It's still too early to tell whether or not we'll implement this functionality, however. Oh, one other thing. When a Kirov is shot down, it becomes a weapon itself, dealing a devastating blow to anything that it crashes into.

现在说最终加不应用这个功能还太早，不过有一点可以说的是，基洛夫被击落的时候它本身就会成为武器——毁灭性爆炸于被砸中物体。

KR: It is too early to say, we have work to do.

A：现在下定论还太早，我们有大量工作要做。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。