还年轻的

Some three years before the plot of Egnatius was exposed, about the time of the conspiracy of Murena and Caepio, fifty years from the present date, Marcus Marcellus died, the son of Octavia, sister of Augustus, after giving a magnificent spectacle to commemorate his aedileship and while still quite a youth.

此前在任职营造官期间，他曾做了一次宏伟壮丽的展示，去世时他还极为年轻。

They're allegedly mature, but young enough to be hip.

他们很显然是成熟的，但是还可以足够年轻以便去调动。

I'm young at heart.

我的心还很年轻。

But in Tennessee, Mr Corker's "attractive" rival was young, not baby-faced.

不过在田纳西州，考克那位"迷人"的对手虽然年轻，但也没有长着一副娃娃脸，那考克为何还非要拿长相说事呢？

But in Tennessee, Mr Corkers "attractive" rival was young, not baby-faced.

不过在田纳西州，考克那位"迷人"的对手虽然年轻，但也没有长着一副娃娃脸，那考克为何还非要拿长相说事呢？

I am too young to be caught in a dead-end relationship.

我还太年轻，不应该牵扯到一段毫无结果的感情中。

I'm still quick enough, though not blistering like I used to be.

虽然我没有年轻时那么快，但我的速度还在。

My youth has been colourless, though I am still yong.

我已经没有惨淡的青春，尽管我还很年轻。

Meanwhile, Hadad, who was only a boy, fled toward Egypt with some Edomite servants of his father.

哈达得却同他父亲的几个臣仆厄东人逃往埃及，那时哈达得还很年轻。

Though quite young, his light brown hair was flecked with gray.

他看起来还很年轻，但淡棕色的头发已经夹杂着白发了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。