还好

It is well to give when asked, but it is better to give unasked, through understanding; And to the open-handed the search for one who shall receive is joy greater than giving And is there aught you would withhold?

为有请求而施与的，固然是好；而未受请求，只因着默喻而施与的，是更好了。对于乐善好施的人，去寻求需要他帮助的人的快乐，比施与的快乐还大。有什么东西你必须保留的呢？

Before the game, me and LaMarcus were laughing, saying,'They're going to do something,'" Roy told the Oregonian."

"这很有意思，比赛前我和阿尔德里奇还边说边笑："他们打算对我们做些什么，"罗伊在接受采访时说"我们已经准备好了，我也真的准备好了

Oh!'' said i, 'I shall not forestall jane; I left her dancing with mr. george otway; she will love to tell you all about it herself to-morrow: her first partner was mr. elton, I do not know who will ask her next, perhaps mr. william cox.'' my dear sir, you are too obliging.- is there nobody you would not rather?- I am not helpless. sir, you are most kind. upon my word, jane on one arm, and me on the other!- stop, stop, let us stand a little back, mrs. elton is going; dear mrs. elton, how elegant she looks!- beautiful lace!- now we all follow in her train. quite the queen of the evening!- well, here we are at the passage. two steps, jane, take care of the two steps. oh! no, there is but one. well, I was persuaded there were two.

我告诉她，'在简没亲口告诉你之前我不会说的，我离开时她在陪乔治，奥特威先生跳舞，明天她愿意亲口给你讲述的，首先请她跳舞的是埃尔顿先生*我无法预知第二支舞她陪谁来跳，可能是威廉，考克斯先生吧，亲爱的先生，你真好，你应该去搀扶其他人，我自己还能走，先生，你太好了，说实在话，一边搀扶简，一边搀扶我，等一等，等一等，让我们靠后一些，让埃尔顿太太过去，亲爱的埃尔顿太太，看起来是多么温文尔雅呀--美丽的花边，如今，大家都在她后边，真是今晚的主角。

This brand new type lithium salt also has other merits, including the chemical compatibility with metallic lithium, the ability to passivate aluminum foil at high potentials and the capability to increase lithium ion batteries safety and overcharge tolerance.

该种新型锂盐还具有以下优点：与金属锂的化学稳定性好，在高电位下能够很好地使铝箔得到钝化和提高锂离子电池安全性能及抗过充的能力。

Do you remember that vegetarian pate that I made that you loved so much

莫妮卡：好的，好的，我有一个，还记得你很喜欢我做的菜头？

I think Kar-Wai is a perfectionist and he always wants to do better -'we can do better!

王家卫是个完美主义者，他总想做得更好——"我们还能做得更好！"

The role of the reclaimed rubber: smoke sticky pine tar containing other renewable agent, during which small molecules can penetrate into uniform knot so that sulfur containing rubber between macromolecules to swelling, reticular structure of relaxation, an increase of molecular the distance between chain and oxygen penetration, the other can also serve as free radical acceptor, has inhibited the role of gelation, but also contribute to activating agent to the rubber matrix to speed up the regeneration process of proliferation and can enhance regeneration and plasticity of sticky glue and less polluting, process performance.

对再生胶的作用：粘稠的松焦油吸含其他的再生剂，其间的小分子能均匀渗透到含有结使硫的橡胶的大分子中间，使其溶胀，网状结构松驰，增加了分子链间的距离及氧的渗透，另外还可作为游离基的接受体，有抑制凝胶化的作用，还有助于活化剂向橡胶基质扩散加快再生过程，并能提高再生胶的粘性和可塑性，且污染较小，工艺性能好。

Trust me, it's much better to sit back afterwards and think 'Well, I was nervous but I tried to play the right game regardless, but I wasn't good enough today,' compared to 'I tightened up and s***ed to play too safe - maybe if I had played the way I know I should I might have won!

信我，在你打完后坐下来想"好，今天比较紧张但我打得对了，只不过打得不够好"比较"我太紧张了，而且打得太保守-如果我照着自己的风格打或许还会赢"自己也会好过些。

Trust me, it's much better to sit back afterwards and think 'Well, I was nervous but I tried to play the right game regardless, but I wasn't good enough today,' compared to 'I tightened up and s***ed to play too safe - maybe if I had played the way I know I should I might have won!' You'll have a much better peace of mind.

信我，在你打完后坐下来想"好，今天比较紧张但我打得对了，只不过打得不够好"比较"我太紧张了，而且打得太保守-如果我照着自己的风格打或许还会赢"自己也会好过些。

Said of an outrageous claim or over-promise) so pompously made that it is deemed highly unattainable;4. apt to over-estimating of oneself or being ignorant of one's limitations, be overly ambitions, overly optimistic or overly zealous of one's undertaking sometimes used self-deprecatingly

好的字典，在字里行间中便同时完成上述几种不同的要求，《汉英大辞典》距离较高要求还非常遥远，给人最终的感觉是"虽然说了很多，言辞到底不太恳切"，还处在"隔靴搔痒"的境界里，这恐怕与《汉英大辞典》编辑们专业素养不够，语词用法研究不够，时间不够充分等限制条件不无关系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷