还可以的

Objective, precise and indifferent evaluation on the performance of security fund can form a solid outer restriction and simulation and provide the reference about operation situation of different kinds of funds for invertors.

客观、准确和独立的基金业绩的评价可以对基金管理公司和基金经理形成强有力的外部约束和激励，基金评价还可以使普通投资者了解各种不同种类基金的运作绩效，为他们选择基金提供一定的参考价值。

As the development of the female figures in Ding lings novels, we can not only know something about the spiritual journey of her, but also comprehend deeply the strong woman consciousness. And the essay will probe into the social realistic significance in her different literary creation periods.

随着作品中女性人物形象的不断演变和发展，我们不仅可以了解到丁玲的人生心路历程，还可以深切地领会到其创作中强烈的女性意识的历变，从而揭示她不同创作阶段的不同创作的现实意义。

The method not only may realize the regulated voltage, but also may simplify the installation and debugging . The method is also used in muti lamps system .

本项目的不但可以实现稳定的输出电压、简化高压钠灯的安装及调试，还可以用这种方法生产更大功率的调压装置用于多盏高压钠灯同时调光，提高高压钠灯的使用寿命。

On top of the hill, you may enjoy the view of vast sea and azure sky and diverse shapes of rocks, while listening to swallow's chirping and the sound of whitecaps.

在上的顶端，你可以欣赏到无边大海的美丽景色以及各种各样的岩石，同时还可以听到燕子的声音。这难道不就是大自然的一个奇迹吗？

From what is known about Peons, they are Orcs which choose servitude and in return can not be compelled to fight and that includes giving them extensive protection: burrows and guards. Most Peons to be found do not get this under Thrall's regime.

从已知的关于苦工的情况来看，苦工是一群自愿服苦役的兽人，通过服苦役，他们可以免于被征召去打仗，还可以得到地堡和卫兵的保护，而萨尔统治下的苦工们多数得不到这些待遇。

In the Harbor City, Garden Center, a very great Christmas magic crystal ball to attract the attention of many visitors, tourists can not only watch the crystal ball into the computer-controlled streets of the romantic Christmas can also play a crystal ball into the The doll, make another Zhang personality full of photos as a souvenir.

在海港城，花园中心一个很高的巨大魔法圣诞水晶球吸引了众多游客的目光，游客不但可以走进水晶球内欣赏由电脑控制的浪漫的圣诞街景，还可以走进其中扮演水晶球中的玩偶，再拍张个性十足的照片留作纪念。

In addition, the design is best carried out in two steps : on the one hand, to do in a beautiful exterior, a small number of easily; On the other hand, in the design of the entire room decoration, it should in other storage space, such as Gengyijian the wardrobe, the bed occupancy cleverly reserve some places for shoes location and not resort to seasonal incorporated in the shoes inside.

设计师会依据玄关的尺寸、结构和美观度来为业主提出专业的建议，自己设计制作或定做都可以。不过，选择定做的话，就会相对灵活一些，比如玄关鞋柜不仅具备放鞋功能，还可以设几个放雨伞、钥匙等按家人实际需要而设置的贴心功能。而且，鞋柜是一进门的视觉重点，若设计出彩，那么在颜色、造型和风格上都能与整体的居室风格相统一。

Linear motor is a kind of equipment for converting electrical energy into linear movement use. In most occasions where need converting rotary movement into linear movement, linear motor shows its superiority. It makes many in-between transferring machine unnecessary. Therefore, the whole system runs more steadily. In addition, thanks to the reducing of the in-between machine, the friction wastage of the whole system is reduced and the efficiency of the whole system is improved.

直线电机是一种将电能直接转换成直线运动机械能的驱动装置，在许多需要由旋转运动转换成直线运动的场合下使用，它可以省却中间机构，从而使装置得以简化，减少了维护的工作量，提高了系统的可靠性，且易于控制，在合适的使用场合下，还可以提高整个系统的效率。

Barriers of the track are mainly made up by man-made grass patches, and some part of it are even removable. The track can switch to a new pattern within a few minutes, and no doubt it is interesting and challenging at the same time.

场中的赛道的分隔区是由绿色的人工假草造的，部分的草坪还可以随意活动，只需要几分钟就可以更换赛道，一个车场几种跑法，既有趣又方便好玩。

This is the first offer tea "Russian girl" give the "Chinese young fellow", according to their own preferences, they can also choose various flavors of jam, the black tea can also be drinked with honey -.

这就是&俄罗斯姑娘&为&中国小伙&奉上的第一道茶，是红茶与方糖的调饮，根据自己的喜好，果酱还可以选用各种口味的，红茶的茶汤也可以跟蜂蜜调饮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。