还可以的

And it can implement remote maintaining of BMC module JTAG device and implement remote maintaining of all JTAG devices of single plate service part, including scanning devices on JTAG chain and loading updating software.

采用本发明的技术方案，可以实现BMC模块JTAG器件的远程维护，同时还可以实现单板业务部分所有JTAG器件的远程维护，包括JTAG链上器件的扫描和升级软件的加载。

Education is the principal way of gaining status in a culture that generally stresses achievement,skillfulness,and upward mobility.

二，动词不定式的构成与形式：动词不定式可以作以上各种成分，但它毕竟是动词，所以有动词的属性动词不定式及其短语还可以有自己的宾语 [2和 4中的斜体部分] 和状语 [5中的斜体部分] 。

The Japanese South Pole observation team "the Fuji dome" neighbor discovered in January 26, 2006 in the Japanese South Pole Observation station Base that according to Japanese State-run Polar region Research institute manager cane well principle line of expression, this is in the South Pole ice cap next 9994 feet place discoveries; Japan Science of education Department's official Mei Qiyou governs the expression, in the ice core air bubble includes many air bubbles, inside these air bubble's gas, very has the possibility is 1,000,000 years ago remains down, if after research, not only may understand the beforehand terrestrial environment, but may also use for to forecast the later climate.

日本南极观测队于2006年1月26日在日本南极观测站基地「富士圆顶」附近发现，据日本国立极地研究所所长藤井理行表示，这是在南极冰盖下9994英尺处发现；日本教育科学部门的官员梅崎友治表示，冰芯气泡中含有许多气泡，这些气泡里面的气体，很有可能是百万年前留下来的，如果经过研究，不但可以了解以前的地球环境，还可以用来预测以后的气候。

The principle,fabric and characteristic of the dispersive intelligent liquid turbid degree apparatus which use the dispersive method is introduced. And it indicates by the result of actual experiment, that the apparatus has upper precision and statoscope in lower turbid measure comparing with the traditional transmissive liquid turbid apparatus. At the same time, it uses intelligentized technology in its disposal and display parts, not only does it enlarge the range of measure and enhance the anti jam...

介绍了采用散射法设计研制的散射式智能液体浊度仪的原理、结构及特点，并通过实测结果表明，该仪表与传统的透射式液体浊度仪相比，在低浊度测量时具有较高的精度和灵敏度，同时该仪表在处理和显示部分采用了智能化技术，不仅可以对信号进行加工处理，扩大测量范围，提高抗干扰能力，而且还可以增加测量数据的打印记录和远距离传送等功能。

In addition to being valid, void, voidable, and unenforceable, contracts may be classified in various other ways.

除了有效的、无效的、可以取消的及不可执行的，合同还可以以其它的多种方式分类。

In addition to being valid, void , void able, and unenforceable, contracts may be classified in various other ways.

除了有效的、无效的、可以取消的及不可执行的，合同还可以以其它的多种方式分类。

A cross between an internet chat room and unscripted movie set, Faketown is a virtual world where you can buy, sell, and trade real estate and virtual products, as well as take part in an online community of fellow participants from around the world.

一个网络聊天室和无剧本的电影布景的相互交错， Faketown 是一个虚拟的世界，在这里你可以买卖，交易真实物品和虚拟产品，同时你还可以参加在线社区，这个社区里的人来自全世界不同的地方。

In use process, two layer adhesive bonding material can overlap put, not only effectively resolve the traditional process cannot solve fold fabric off-line edge fabrics, avoid the problem with complicated side whipstitch or edge to solve the problem of annoyance, but also can solve such a big and heavy seam, avoid the problem of fabrics, enhanced comfort.

在使用粘合工艺时，两层面料可以重叠摆放粘合，不仅有效地解决了传统工艺中面料叠放却无法解决面料边缘脱线的问题，避免了以烦琐的锁边或包边来解决问题的烦恼，而且还可以解决缝份过大、沉重等问题，避免了面料上下的不和谐，增强了贴体服装的舒适度。

"We suggest a regular, simple urethral dilation protocol for patients with recurrent bulbomembranous urethral stricture shorter than 2 cm, because this significantly allays the stricture recurrence rate, possibly eliminates the need for consecutive DVIU, and reduces morbidity," the authors write.

作者认为，对复发bulbomembranous的尿道狭窄小於2 公分的患者，最好有一个常规且简单的尿道扩张方法，因为可以显著减少尿道狭窄的复发率，可能还可以减少DVIU治疗的次数而减少发病率。

"We suggest a regular, simple urethral dilation protocol for patients with recurrent bulbomembranous urethral stricture shorter than 2 cm, because this significantly allays the stricture recurrence rate, possibly eliminates the need for consecutive DVIU, and reduces morbidity," the authors write.

作者认为，对复发bulbomembranous的尿道狭窄小于2 公分的患者，最好有一个常规且简单的尿道扩张方法，因为可以显著减少尿道狭窄的复发率，可能还可以减少DVIU治疗的次数而减少发病率。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。