还可以的

The highlighted skin regions are compensated based on the dichromatic reflection model.

一方面降低了算法复杂度，另一方面又可以在序贯主分量分析中提出特征值比值，迅速而准确地自动检测是否有皮肤高光区域的存在，同时还可以鲁棒地确定皮肤双色反射矢量，应用双色反射模型进行肤色高光区域的辐射校正。

You can wait for your friends in the dining-room and you can have drinks here.

您可以在我们的餐厅等您的朋友，在那里您还可以享用饮料呢。

Do this twice a week. This method will not only give you soft hands but also remove discoloration.

一周做两次不仅可以使你的手滑嫩，还可以改善手的皮肤色泽！

If in the world I can design their own, I can also dominate the world.

在假如的世界里我不仅可以设计自己，我还可以是世界的主宰。

The results indicate that modified starch can advance the retentiveness and emulsibility of hen surimi , and keep product 's good texture and taste .

将变性淀粉应用于肉制品中，不仅可以改善制品的保水性和组织状态，还可以起到增加产量，降低成本的作用。

These acts can be triggered by an event ID, such as a countdown, the user stationary, CPU low usage, power shortage , WinAmp player to stop, or in accordance with the day for a specified time, but also through a network interface to carry out remote shutdown operation.

这些行为可以通过壹个事件编号被触发，诸如壹个倒计时，用户静止不动， CPU 低使用率，电源不足， WinAmp 停止播放，或者按照壹天当中的壹个指定的时间，还可以通过壹个网络界面远程地执行关机操作。

This machine has PLC control and HMI interface to achieve linkage control in working condition. It a lso dynamically displays working status for various fan and motor of belt .

采用 PLC 控制，人机界面操作，可以实现工作状况的联控，还可以动态显示各区风机、网带电机的工作状态等。

Slow suffocation by filth, a stone box where asphyxia opens its claw in the mire and clutches you by the throat; fetidness mingled with the death-rattle; slime instead of the strand, sulfuretted hydrogen in place of the hurricane, dung in place of the ocean!

死在芳香甘美的葡萄酒大木桶中，象克拉朗斯①那样，这还可以；如果死在清道夫的垃圾坑中，如艾斯古勃洛，那就太可怕了，在里面挣扎是极丑的，临终时还在粘泥中打滚。

So says industry experts have a direct listing of real estate financing is the best choice for enterprises, not only could easily defuse financial risks, but also can reduce corporate finance costs and improve their capital structure and so on.

因此，业内专家表示，有直接上市的房地产融资的最佳选择，为企业，不仅可以很容易地化解金融风险，而且还可以降低企业融资成本，并改善其资本结构等等。

This grey method is an analysis one for small sample finite sequence, which can be used for judging the convergence rate of a convex-concave sequence, or an irregular curve sequence, or several irregular curve sequences, and for comparing one with another, and can be also employed in other field.

该灰色方法是一个有限序列小样本的分析方法，它不仅可以用于凸凹单个序列的收敛速度判断，也可以用于一般情况的单个序列的收敛速度判断，而且，它还可以用于多个序列的收敛速度判断和相互比较，以及在其它领域的数值分析。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。