还原性

Trehalose is a non-reducing disaccharide widespread in organisms, including bacteria, fungi, yeast,insects, invertebrates and plants.

海藻糖是一种非还原性二糖，它广泛存在于细菌、真菌、酵母、昆虫、无脊椎动物和植物等生物体内。

Several new technologies of sodium dithionite and their current situations of industrial application and research were introduced in this paper.

保险粉是一种常用的还原性纸浆漂白剂，本文介绍了目前国际上保险粉在制浆过程中的研究和应用现状，分析了保险粉用于制浆过程的技术经济和环境影响。

Several typical sodium dithionite bleaching processes,and its current situation of industrial application and research were introduced in this paper.

保险粉是一种常用的还原性纸浆漂白剂，该文介绍了几种典型流程以及保险粉在纸浆漂白中的应用和研究现状，分析了保险粉纸浆漂白的性能、环境影响和成本。

It is also a form of dualism, because it allows the irreducibility of mental states and properties.

它也是一种二元论形式，因为它承认心理状态和属性的不可还原性。

The compositions and FTIR spectral characteristics of hydrolysis product were studied using GC and FTIR. The results indicated that ASP3 is a kind of pectic polysaccharide which contained the main part of homogalacturonan fragments as "smooth regions" with galacturonic acid and rhaminose, and rhamnogalacturonan segments as "hairy regions" backbone. Galactose, arabinose, mannose and glucose were linked as arabinogalactan, galactan and arabinan, which were the mainly constitution of the branch.

实验结果表明，ASP3是一种果胶多糖，主要由光滑区和毛发区（富含中性糖侧链的鼠李半乳糖醛酸聚糖）两部分组成：GalA和Rha位于多糖分子的主链，由于Rha含量较低，大部分GalA相连形成半乳糖醛酸聚糖光滑区；Gal、Ara、Man及Glc位于多糖分子的支链，其中Gal以较高的聚合度与主链相连，Ara以还原性末端或低聚寡糖的形式与主链相连或与半乳聚糖末端相连形成阿拉伯半乳聚糖。

Rats in model control group were treated with distilled water while those in silibinin group were treated with 100 mg/kg silibinin. Meanwhile, 100 mL/L ethanol and hyperalimentation feed were given for 4 weeks. After animals were killed, TG, SOD, GSH and MDA levels were measured with liver suspension.

同时继续给予100 mL/L乙醇和高营养饲料，4周后在麻醉状态下处死大鼠，取大鼠肝块进行病理观察，测定三酰甘油、超氧化物歧化酶、还原性谷胱甘肽和丙二醛水平。

As known today, brain, one of a classic giant system, is characterized by open complexity. While mind, brain's advanced functional property, is irreducibility.

人脑是目前所知具有开放复杂性特征的典型巨系统之一，而心智作为人脑的高级功能属性具有不可还原性。

While mind ,brain s advanced functional property,is irreducibility.

人脑是目前所知具有开放复杂性特征的典型巨系统之一，而心智作为人脑的高级功能属性具有不可还原性。

Accordingly, through an analysis of the experience of face, he reveals the irreducibility of the Other and its philosophical priority. Furthermore, he demonstrates how the I has already been the substitute of the Other in its pre-history, and has already an an-archic responsibility to the Other.

与之相应，通过对我们与一个面容相遇的经验的考察，勒维纳斯揭示了作为绝对他者的他人的不可还原性和在哲学上的优先地位，论证了自我如何在其前史中已经成为他人的替代、因此对于他人早已具有一种"无端的"责任。

I shall be arguing that this is a mistake, and that predicate dualism – the failure of reduction – is a threat to physicalism because the irreducibility of the special sciences in general implies that the mind is not an integral part of the physical realm with which those sciences deal.

我将指出这是错的，述谓二元论是物理主义的一个威胁，因为一般来说'科学的非还原性'蕴涵'心灵不是这些科学所需要处理的物理领域的一个部分'。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。