还

This "pair" is easy to tell from other warblers by combination of greyish crown, green upperparts, narrow and very white wing bars, rather white supercilium and rather clean white underparts, pink legs, more skulking habits and frequently-given whistled "tsUUI" notes which to my ear sound very like the call of Daurian Redstart.

这两种柳莺可以和其他柳莺很容易区别，透过它们灰色的冠，绿色的体上，很细又很白的翼带，还算白的眉线，还算乾净、白色的体下，粉红色的脚，喜爱躲藏的习性，以及经常听到，且对我来说很像黄尾鸲叫声的「tsUUI」声音等特徵。

For until this present time you are not come to refit, and to the possession, which the Lord your God will give you.

因为你们至今还没有到安居之地，还没有到上主你的天主赐给你为业的地方。

Although we are still betting on reflation, we think the non-manufacturing data will need to pick up before this happens.

虽然现在我们还在对通货再膨胀进行打赌，但是我们认为，在发生这种情况之前，有关非制造业的数据还需要上扬。

HCV NS3C/NS4 protein fused with E. coli thioredoxin was expressed insolubly although thioredoxin is a highly soluble fusion partner. NS5B-dc21 protein was soluble, which is a truncated version of NS5B, while NS5AB protein was insoluble, which needed resolubilization and refold procedures.

HCV NS3C/NS4蛋白是以硫氧还蛋白融合表达的方式获得的，尽管硫氧还蛋白有很强的助溶作用，该蛋白依然不可溶形式存在；NS5B—dc21蛋白通过C末端疏水序列的删除，获得了可溶表达；NS5AB蛋白以不可溶形式表达，需要复性。

It is unclear if regenerative brakes were also used.

目前还不清楚如果再生制动系统还使用了。

The feeling still goes! Although major now user stays time is not much still, but I believe, as my effort, had met certainly, regular meeting earns space and rice money come back!

感觉还行！虽然现在大部分用户停留的时间还不多，但是我相信，随着我的努力，一定会好起来的，一定会把空间和米钱赚回来的！

From the analysis we can see two different stages: Before the human society was fully matured, human beings were controlled mostly by animal instinct than social values. The pursuing of sex appeals created clothes. After society fully matured, social value started influence sexuality and sex related esthetical notion. Eventually, it affected the people's taste of certain clothing styles and fashion.

通过分析可以看到，在人类社会还未完全成熟时，即人类还受到生物性支配大于受到社会性支配的时期，性这种因素促使了服装的产生；在人类社会成熟以后，则产生了这样一种顺序：价值观的形成影响性态和与性相关的审美观的形成，然后影响到人们对服饰样式的选择。

Still have no words on its price and release date yet.

目前还没有的话就其价格和发布日期还没有。

I had a great repayment pressure this month reluctantly also, we do not know the next month.

我也有很大的还款压力，这个月的勉强还了，还不知道下个月该怎么办。

I'll let you have the new geography and you may pay me the remainder of the money.

我卖给你一本新的地理书，其余的钱你可以能够还的时候还我。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。