还

When Meer was young and still in high school, local cats used to whisper about the prodigy.

当尼尔森还很年轻，还在读高中的时候，当地人就曾经流传说把他是个天才。

I am 26 years old, because the medication and do not understand the circumstances out two baby, April 17, my menses has not come yet, on the use of early pregnancy test a bit shows that pregnant, I want this baby, but I have the habit of smoking an average of 1-2 sticks a day, in March I also drink a beer, two glasses.

我26岁了，以前因为吃药和不懂的情况下掉过两个孩子，4月17号，我月经还没来，就用早早孕测了一下，显示怀孕了，我很想要这个孩子，可是我有抽烟的习惯，平均一天1-2支，3月份我还喝过一次啤酒，两杯。

This position was so awful that I can't understand how she could laugh as she had done that day and feel interest in the words of Mephistopheles, when she was in such horrible straits.

那个底细是非常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，怎么还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like this horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

This position were so awful those I can't understand how IT have to laugh as IT had finished those day and feel interest in the phrases of Mephistopheles, when IT were in like the horrible straits.

那个底细是非比寻常可怕的，我不明白她在那样可怕的境况之中，咋了还能像刚才那样发笑，还能有兴趣打听米菲斯托菲尔的话。

The design of the sensor airbag has a lot of kinds, some are using pendulum or lever switch, still have the spring load transfer wheel, in addition to use mercury switch products.

安全气囊的传感器的设计有很多种，有一部分是采用摆锤或杠杆式开关，还有的是弹簧负载的转轮式，此外还有用水银开关的产品。

But still there are many flaws in this merit system as well as in the system design theoretically and practically for it is still at the newly established stage in China.

但是，我国的公务员绩效考核制度还处于初创阶段，在理论上还不成熟，在制度设计和实际执行中也存在着很多的困惑和误区。

It can be divided into self produced business reputation and consolidated business reputation.The ratification and meterage of self produced business reputation is still in dispute in theory and practice.

商誉分为自创商誉和合并商誉：自创商誉的确认和计量在理论与实务上还存在争论，到目前为止，还没有一家企业对自创商誉加以确认入帐；而合并商誉的确认和计量已达到某种程度上的共识。

Um, but there are a lot of people who are going to see it, who won't have read the book, who might read the book again, who will take with them a kind of miasma of how wonderful South America is and then they'll discover the book which will show them really how wonderful South America is, and that writer is, and that will be good.

但是有很多人将会去看它，有很多人还没有读过这本书，有很多人可能还会再读一遍这本书，也有很多人会看到南美洲是多么美好，然后他们就会发现可以让他们看到美好的南美洲的这本书，他们也可以发现作者是多么出色，所有这一切都会不错。

When an audience goes to see this movie, it is going to feel, eh, to some people as if they own it, it is the bible, it's one piece, its one of, you know, the half dozen greatest novels ever written, um, how could it possibly be smudged and fingered in this way. Um, but there are a lot of people who are going to see it, who won't have read the book, who might read the book again, who will take with them a kind of miasma of how wonderful South America is and then they'll discover the book which will show them really how wonderful South America is, and that writer is, and that will be good.

当观众去看这部电影时，就会感觉到，对于一些人，似乎他们拥有它，它是圣经，它是一部，你知道，曾经写的半打最伟大的小说之一，乍样可能会这样被染污和指责呢但是有很多人将会去看它，有很多人还没有读过这本书，有很多人可能还会再读一遍这本书，也有很多人会看到南美洲是多么美好，然后他们就会发现可以让他们看到美好的南美洲的这本书，他们也可以发现作者是多么出色，所有这一切都会不错。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐