还

If you want a return card signed by the recipient as proof that it has been received, there is an additional charge.

如果你还需要收信人回复你他已经收到该信的证明，则还需要额外费用。

He has not returned the book to me.

他还没有还我书。

But a golden land still lingered in my eyes, and the moving melody reverberating in my ears

但是我的眼里还留着一片金光，还响着动人的乐曲。

On the basis of the Tin reverberator smelting thermodynamics process computer simulation model,the research was taken in what influences the smelting temperature,tin tenor in roasted product and reduction coal ca- pacity would do to the distribution of the main elements or components just like Pb,Zn,C,O in the grossly tin,slag and gas phase.

利用已建立的锡反射炉熔炼热力学过程计算机模型，首次研究了熔炼温度、焙砂锡品位及还原煤量对Sn、Fe、Pb、Zn、C等元素或组分分别在粗锡、炉渣及炉气相中分配行为的影响。模拟结果表明，熔炼反应最佳温度为1500K，当到达这一温度后，再提高炉温对反应过程的优化并无明显贡献，提高入炉焙砂的锡品位及还原煤量均对提高粗锡品位及锡回收率有利

For in revery you cannot rise above your achievements nor fall lower than your failures.

因为在梦幻中，你不能超升到比你的成就还高，也不至于坠落到比你的失败还低。

Vitamin A can not only of rhodopsin, but also in the dark to light under the eyes to see things more clearly, therefore, green tea will not only eliminate computer radiation hazards, but also to protect and enhance vision.

维生素A不但能合成视紫红质，还能使眼睛在暗光下看东西更清楚，因此，绿茶不但能消除电脑辐射的危害，还能保护和提高视力。

Rickey Green: Green is most remembered for being the incumbent point guard when the Jazz drafted John Stockton, few remember that he was the teams first all-star point guard and for a time was the team's all-time leader in assist, steals and Games played.

9-Rickey Green： Green留给大家最深的印象是球队在选秀中得到John Stockton的那年，他是球队当时的主力控卫。很少还有人记得他是球队第一个全明星控卫，而且还一度是球队历史上的助攻王，抢断王以及出勤率最高的劳模。

Rigger also says many Taiwanese might have got the impression that there was a bit of independence "wiggle room" during the early years of U.S.

Rigger还说，许多台湾人可能有这种印象：在小布什政府早期还有些独立的"摆动空间"，但是后来已经很清楚，华盛顿反对可能引发同中国冲突的行动。

Tears welling in his eyes from the frustration, he made demands from the podium in Phoenix before the 2006-07 season had even begun to develop rigor mortis.

失利后泪水不断流下，2006-07赛季还没有结束，科比还在凤凰城就要求球队做出调整。

This didn't help since Ford was kicked out of Ripon just weeks before graduation -- but the acting classes did serve another purpose -- they gave Ford a glimmer of direction in his life.

在这里，福特只是一名中常偏下的学生，于是他选修了一门演出课以提高他的课程均等成就，但此举没能奏效，由于还只差数周就能结业的他被学校解雇了--但演出课却还有所获--福特瞥见了前途的曙光。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。