返销

A price to be paid by the Party A under its obligation of the buyback/counter purchase Contract shall be the world market prices taking into account the other delivery terms for the goods in question.

甲方根据返销或回购合同中的义务所支付的价格应为世界市场价格，并结合考虑该货物的其他的交货条件。

In the future, with the yield and gross sales growing up, Kludi Zhenjiang will become the base of Kludi in production, logistic and sales in Asia-Pacific region.

其初期产品全部返销德国，未来将建成为克鲁迪亚太地区从事生产、物流和销售的基地。

Since this is only a small percentage of our total output and because different specificatons of our products are differently priced, we are of the opinion that , in the spirit of conpensation trade,it would be incumbent on you to guarantee that you will accept our countersale products each year to a value not less than our instalment payment to you in the same year.

我们也从贵方来函中获悉贵方仅回购有你们机器翻译所生产的30%的产品，并用机器信用证付款。由于回购部分只占总产量的很小部分，并且由于产品各种规格的价格不同，为符合补偿的精神，我方人为贵方必须保证每年返销的金额不低于我方同年内偿付贵方设备的金额。该跳进将写进我方保函。

But now grain importers there have had to pledge that they will not re-export.

但是，香港的进口商则需要保证不会将送港粮食返销大陆。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。