近轴的

The results are as follow:(1) In static status, the velocity of jet flow shows a symmetry distribution through central axis of enclosure.

结果表明，腔体静止时，射流速度沿腔体中心轴对称分布，腔体中心轴上的速度最大，两侧流速逐渐减小，近壁处为零；腔体转动时，在哥氏力的作用下，射流中心发生偏转，流场相对于腔体中心轴不再对称分布，腔体中各点处的流速分布随角速度而变化，压电射流角速度传感器利用这一特性敏感角速度。

Through synthetical analysis of solutions of focal mechanism and the study of crustal deformation observation data, the recent stress field of hypocenters in Fujian and its coastal area has been obtained, which is considered to links up the stress field in Taiwan and Taiwan Strait, and the dominant direction of axis of principal compressive stress is NW-SE.

综合地震震源机制解和地壳形变观测资料的研究，求得福建及其沿海地区现代震源应力场，认为这与台湾地区、台湾海峡应力场相互衔接，主压应力轴优势方位为NW-SE向，力轴仰角较小，应力场近于水平挤压，形变场反映近期福建沿海亦受北两方向，接近与海岸垂直的挤压力。

Tear off fault section close erect, much on seismic section plane performance is wave series fault to break, inphase axis is disorder wait for diagnostic; to be on horizontal time section, expression is inphase axis twist, size and the diagnostic; such as change yield record to basically be behaved in logging curve appear often to lie between interlining and toothed the buildup that changes rate.

撕裂断层断面近竖立，在地震剖面上多表现为波组错断、同相轴紊乱等特征；在水平时间切片上，表现为同相轴扭曲、宽窄和产状变化等特征；在测井曲线主要表现为隔夹层的频繁出现以及锯齿化程度的增强。

METHODS: Eighteen volunteers(36 eyes) aged 21 to 28 took measurements with different angles of stare, 180°, 90°, 45° from gravity axis respectively, the accommodation was measured by pushup test, and anterior chamber depth, lens thickness, axial length were measured by Aultrasonic.

体例：对18例36眼21～28岁的自愿者，取与重力轴标的目的成180°，90°，45°夹角的3个分歧凝望角度，用移近法丈量眼的调剂幅度，用眼A超丈量前房深度、晶状体厚度、眼轴长度。

Male inflorescence axis straight or nearly so; leaf blade base sagittate or hastate to cordate (sometimes subtruncate or rounded and then inflorescence often ± erect), apex without distinct acumen.

雄花序轴直的或近如此；叶片基部箭头形的或戟形到心形(有时近截形的或圆形然后花序通常多少直立)，没有离生的渐尖头的先端。

In this paper, some clinostats developed by Center for Space Science and Applied Research in recent years,from monaxial to 3D (2 axes),from conventional to with micrograph,their construction and main performance parameters were introduced briefly.

本文介绍了近几年来，中国科学院空间科学与应用研究中心研发的几种新型回转器，从单轴到双轴，从一般到带显微观察，从它们的结构到其性能。

The long axis of the low intensity isoseism of this earthquake is NW-trending, indicating the effect of the NW-trending west Wuyuan Fault.

包头西6.4级地震高烈度区等震线长轴呈NE向，与乌拉山北缘断裂接近，该断裂是包头西6.4级地震的发震构造。2次地震高烈度区长轴与低烈度区长轴走向相差近90 ，这是因为除发震构造外，烈度区还受一组与之交会的共轭断裂活动的影响。1989年大同-阳高6.1级地震，发生在从六棱山腹地向大同-阳高盆地延伸的NNE向大王村-西要泉断裂上，该断裂是大同-阳高地震的发震构造。

It"s vegetal mycelia were colorless, smooth, 1.2μm～3.0μm crude, manyconidiogenous cells born on vegetal mycelia, sometimes as many as a dozen,a very small number were single. The base of conidiogenous cell wasenlarged and many of them were bottle-shaped or spherical. The upper ofconidiogenous cell extended into a conidiogenous axis of 1μm wide and 14μm length which was the knee-bending ("Z like bending), there were small pectinae on the axis, conidium located on the small pectina.

营养菌丝无色，光滑，有隔，粗1.0μm～3.0μm，产孢细胞常浓密簇生于菌丝或泡囊上，有时可多达十几个，极少数单生，产孢细胞基部膨大，多为瓶形，近球形，颈部明显延长成粗1μm，最长达14μm的产孢轴，呈膝状弯曲，轴上具小齿突，分生孢子位于小齿突上。

Chongqing Branch to use the airfield depot systems come on line recently put into use the three Zhejiang JIALI produced 125GY150 pipeline pumps, after more than two years of operation, the proof of such use of vertical control structure of the high centrifugal pipeline coaxiality pumps do have a process to simplify piping attachment, fluid access to stable, near zero leakage shaft seal, noise is very small, low-efficient features.

重庆分公司使用油库机坪管线加油系统新近投入使用了三台浙江佳力公司生产的125GY150管道泵，经过两年多的运行，证明此类采用立式管制式结构的高同轴度管道离心泵确实具有工艺管路附件简化、流体进出平稳、轴端密封近零泄漏、噪声很小、高效低耗的特点。

Because of the secular perturbation variations of the ascending node right ascension, the argument of perigee and the mean angle caused by the initial deviations of the semi-major axis, the inclination and the eccentricity are linear time-variant, then the active biases of the semi-major axis, the inclination and the eccentricity can realized the self-stabilization design of the elliptical orbit satellite constellation, and so the configuration stability will be improved.

通过初始偏差对椭圆轨道卫星的长期影响分析可知，轨道半长轴、倾角和偏心率的初始偏差对升交点赤经、近地点幅角和平近点角的长期摄动变化是线性的，因此通过主动偏置轨道半长轴、偏心率和倾角能够实现椭圆轨道星座构型的自稳定设计，从而提高其构型稳定性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。