近轴

Leaves tufted; stipes 3-10 cm long, glabrous, narrowly winged near apex; lamina oblong-ovate to triangular, generally 10-12 cm long, bi- or tripinnate; pinnae 3-5 pairs, oblong-ovate, sessile; rachis narrowly winged; pinnules pinnately dissected, segments linear.

叶簇生；叶柄长3-10毫米，无毛，近顶端有狭翅；叶片长卵圆形至三角形，通常长10-12厘米，二回或三回羽状分裂；羽片3-5对，互生或近对生，长卵圆形，无柄，羽轴有狭翅；小羽片羽状细裂；末回裂片细长，线形。

Flowers and fruit 4-merous only; disk lobes suberect, circling ovary; ovule 1 per locule; fruit axis splitting or not, free from valves when fruit dehisces; seeds only 1 per cell, hanging from top of persistent axis; raphe branch usually at base of seed

仅花和果4瓣；花盘裂片近直立，环绕的子房；胚珠1每室；果轴劈开与否，离生的裂爿结果时开裂；每室种子只1，从宿存的轴的顶悬挂；通常的种脊树枝种子的在基部， 2 Glyptopetalum 沟瓣属

Plants (10-)30-90(-110) cm tall; fruiting pedicels suberect or ascending, subappressed to rachis; leaves entire or obscurely denticulate

种植(10-)30-90(-110)厘米高；果梗近直立的或上升，近贴伏于轴；叶全缘的或具不明显小齿 11 E。 hieraciifolium 山柳菊叶糖芥

In this paper, some clinostats developed by Center for Space Science and Applied Research in recent years,from monaxial to 3D (2 axes),from conventional to with micrograph,their construction and main performance parameters were introduced briefly.

本文介绍了近几年来，中国科学院空间科学与应用研究中心研发的几种新型回转器，从单轴到双轴，从一般到带显微观察，从它们的结构到其性能。

Methods 160 reverse flow axial flaps were used to repair the defects of eyelid, nose,chin,lip,neck,vagina,and penis,including retroauricular flap based on superficial temporal artery,auricular composite flap based on supraorbital vessels,neck-submandibular flaps based on contralateral side mental artery,nape-scapulo-dorsal flap based on transverse cervical artery,and medial ...

方法随机选择160例近22年来应用较广的5种动脉跨区供血反流轴型皮瓣，即：颞浅血管为蒂的乳突区皮瓣、眶上血管为蒂的岛状耳廓复合组织瓣、颏下动脉蒂的对侧颏颈皮瓣、颈横动脉供血的项肩背皮瓣、会阴动脉供血的股内侧皮瓣，考查其完全成活率、部分成活率、完全坏死率、动脉缺血发生率、动脉缺血致皮瓣坏死率、静脉淤血发生率、静脉淤血致皮瓣坏死率等指标，并与我院同期内应用的常规顺流轴型皮瓣随机样本120例进行比较。

It produces mainly axle tube, leaf spring seat, gearbox output shaft, input shaft, flange, electronic fule sensors, electeical connectors ect., nearly 50 varieties. Now our company has guests such as China Heavy-truk, Shanxi Heavy truck, Chongqing Hongyan, Weichai Power, and some other heavy-duty vehicles and parts production enterprises.

公司目前主要产品为汽车半轴套管、平衡轴壳、变速箱主轴、输入轴、凸缘、法兰、电子式燃油传感器及汽车电器接插件等近50个品种，并长期为中国重汽、陕西重汽、重庆红岩、潍柴动力等重型汽车主机及部件生产企业提供配套产品及服务。

It produces mainly axle tube, leaf spring seat, gearbox output shaft, input shaft, flange, electronic fuel sensors, electeical connectors ect., nearly 50 varieties. Now our company has guests such as CNHTC,DFM DANA,Shac,SIH,Weichai Power, and some other heavy-duty vehicles and parts production enterprises.

公司目前主要产品为汽车半轴套管、平衡轴壳、变速箱主轴、输入轴、凸缘、法兰、电子式燃油传感器及汽车电器接插件等近50个品种，并长期为中国重汽、东风德纳、陕西重汽、重庆红岩、潍柴动力等重型汽车主机及部件生产企业提供配套产品及服务。

It"s vegetal mycelia were colorless, smooth, 1.2μm～3.0μm crude, manyconidiogenous cells born on vegetal mycelia, sometimes as many as a dozen,a very small number were single. The base of conidiogenous cell wasenlarged and many of them were bottle-shaped or spherical. The upper ofconidiogenous cell extended into a conidiogenous axis of 1μm wide and 14μm length which was the knee-bending ("Z like bending), there were small pectinae on the axis, conidium located on the small pectina.

营养菌丝无色，光滑，有隔，粗1.0μm～3.0μm，产孢细胞常浓密簇生于菌丝或泡囊上，有时可多达十几个，极少数单生，产孢细胞基部膨大，多为瓶形，近球形，颈部明显延长成粗1μm，最长达14μm的产孢轴，呈膝状弯曲，轴上具小齿突，分生孢子位于小齿突上。

Chongqing Branch to use the airfield depot systems come on line recently put into use the three Zhejiang JIALI produced 125GY150 pipeline pumps, after more than two years of operation, the proof of such use of vertical control structure of the high centrifugal pipeline coaxiality pumps do have a process to simplify piping attachment, fluid access to stable, near zero leakage shaft seal, noise is very small, low-efficient features.

重庆分公司使用油库机坪管线加油系统新近投入使用了三台浙江佳力公司生产的125GY150管道泵，经过两年多的运行，证明此类采用立式管制式结构的高同轴度管道离心泵确实具有工艺管路附件简化、流体进出平稳、轴端密封近零泄漏、噪声很小、高效低耗的特点。

Because of the secular perturbation variations of the ascending node right ascension, the argument of perigee and the mean angle caused by the initial deviations of the semi-major axis, the inclination and the eccentricity are linear time-variant, then the active biases of the semi-major axis, the inclination and the eccentricity can realized the self-stabilization design of the elliptical orbit satellite constellation, and so the configuration stability will be improved.

通过初始偏差对椭圆轨道卫星的长期影响分析可知，轨道半长轴、倾角和偏心率的初始偏差对升交点赤经、近地点幅角和平近点角的长期摄动变化是线性的，因此通过主动偏置轨道半长轴、偏心率和倾角能够实现椭圆轨道星座构型的自稳定设计，从而提高其构型稳定性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。