近距离的

Phylogenetic dendrogram indicates that the relations among clones and isolated strains and their closest relatives presented certain distances;both Isolated 7(FJ439527) and Clone 86(EU834839) had a near relation with the novel species of pseudomonas xiamenensis.

系统发育关系表明，两种技术方法所确定的微生物之间亲缘关系存在一定距离；Isolated 7(FJ439527)和Clone 86(EU834839)与假单胞菌属中的1个新种——厦门藻亲缘关系较近。

Obtained about 100 models (namely wavelet-domain HMMs) of ships by training a large amount of the ship-radiated noise data, compared these models according to the combination of various conditions speed, abeam, etc.

对大量数据进行了训练得到近百个舰船辐射噪声的小波域HMM，并按航速、正横距离及不同工况组合比较了舰船辐射噪声的小波域HMM，给出了模型解释。

Ah, orchids! You let me close to the observation, to be honest this is the first time.

啊，兰花！你让我这样近的距离观察，说实话这还是第一次。

We're too close to them. Tell them to open up some space between us.

我们离他们的距离太近了，让他们拉点空档出来。

In addition, through years, he has been guarding GM's linkage and helping TBS to grow.

觉与他之间的距离近了许多。此外，多年来尧中师兄更是发心出力维护真佛宗

Itwith Shannan's guesthouse hot spring contour interval 7.5 kilometers,elevation also near, the north and south are symmetrical, coordinatewith each other across a great distance.

它与山南的宾馆温泉水平距离7.5公里，标高也近，南北对称，遥相呼应。

But we think it is a lot closer than it was in BT or Sunwell.

但是我们认为奥杜尔已经与黑庙或太阳井的距离很近了。

While NGC 6723 appears to be part of the group, it actually lies nearly 30,000 light-years away, far beyond the Corona Australis dust clouds.

虽然NGC 6723似乎是星座的一部分，但它实际上距离我们近3万光年，远远超出了台冕座尘云。

Close to Golders Hill Park which forms part of Hampstead Heath.

距离汉普特斯西斯公园一部分的Golders Hill公园也很近。

Miletus was an ancient Greek Ionian city on the western coast of Asia Minor (in what is today the Aydin Province of Turkey) near the mouth of the Maeander River.

米利都是处于小亚细亚西海岸的古希腊爱奥尼亚城市，距离缅安达河口很近。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。