近距离的

You're spending some up-close and personal time with your dog when you notice cloudiness in his eyes.

你花费一些近距离和个人时间与你的狗当你通知云在他的眼睛。

We must not, however, take counsel of our fears and abandon or weaken the close-combat component of the joint force.

但是，我们决不能让我们的恐惧占据上风而因此放弃或者是削弱联合作战力量的近距离作战基础。

However, he realized that the crossbow had the potential to become an effective

然而，他意识到按照今天的标准，弩很有可能变成有效的近距离狩猎工具。

I was that close I couldn't miss," he remembered."That road was their death trap. It was so easy I felt ashamed of myself and quit firing.

他回忆说如此近距离射击的机会我可不能错过，那条路成了德国人陷阱，目标显眼的我都不好意思了，于是我停止射击。

Among 275 patients who underwent partial laryngectomy, 126 patients totally restored their swallowing protection, phonation and respiration, 128 patients basically recovered their pronouncing and language communication function, 15 patients pronounced very hoarse, however they could contact by the whispered voice in a short distance and telephone, although 125 patients manifest wrong deglutition to different level, their swallowing protection basically recovered after swallowing education.

本组275例喉部分切除手术有126例（45.82％）病人喉的吞咽保护、发音和呼吸功能全部恢复，128例（48.00％）基本恢复了发音、语言交流功能，15例声音重度沙哑，近距离耳语或通过电话尚能进行语言交流。125例（45.45％）术后出现不同程度的误吸，其中116例经过吞咽训练后基本恢复了正常吞咽功能，9例误吸较重者经训练后在特殊体位下亦基本恢复了正常吞咽功能，未出现因严重误吸导致吸入性肺炎或行胃造瘘和气、食管分离手术者。

Finally, the result of simulation proves the broadening of target doppler frequency when the target is near to the radar.

最后通过仿真验证了近距离目标的多普勒谱线的展宽。

The TNO test appears not a reliable screening test for intermittent exotropia, esophoria or exophoria, slight amblyopia and low refractive errors.

影响近距离视力的高度屈折异常，会影响TNO与Titmus的判读。

Please note that these comments are only from close examination of a brief fondling of one of the Pre-Pre Production device Palm is using here.

请注意目前评论是我根据对pre早期样机的近距离观察以及短暂的触摸体验所得出。

When they looked more closely ,they saw that the nearly complete skeletonbelonged to a full-grown adult.

当他们做近距离研究的时候发现这是一个完全成年人的全副骨骼。

In conclusion, this article has attempted to examine the issue of close air support and battlefield air interdiction from a variety of perspectives.

总而言之，这篇文章尝试从不同的视角检讨有关近距离空中支援和战场空中遮断的话题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。