近视

The medical name for long-sightedness is hypermetropia.

医学名称为长期近视，是远视。

The focus depth of the photometer is quite large. Observer's minor visual defects, such as myopia and hypermetropia will not affect the observation results.

由於测量器的景深较大，观测者的近视或远视等轻微视力问题不会对测量结果做成影响。

Myopia was the main reason accounting for ametropia (1237/1572,78.7%),and the next was astigmatism (515/1572,32.8%). Amblyopia,anorthopia,hypermetropia,and other eye diseases had comparatively low incidence rate.

近视是引起屈光不正的首要原因(1237/1572，78.7%)，散光为第二位原因(515/1572，32.8%)，弱视、斜视、远视和其它眼病的发病率相对较低。

Results Contrast vision showed significant differences among the subjects in the four groups(P.05);Night vision changed obviously in the two older groups(P.01);The recovery course from dazzling prolonged correspondingly with the increase in age.(P＜0.05 or P＜0.05);With age increasing,the diopter of these subjects had a tendency of hypermetropia from myopia.

结果 5a后，各组对比视力差异有显著性(P＜0.05)；2个高年龄组的昏暗视力在5a前后变化非常明显(P＜0.01)；各年龄组的眩目恢复时间均随年龄的老化而显著延长(P＜0.01或P＜0.05)；随着年龄的增长，人眼的屈光度有由近视向远视变化的趋势。

Results There was strong correlation betneen ambeyopia and property of focus, other factors such as myopia, hypermetropia, and anisometropia didn′t have relation with degree of amblyopia until its affected the property of focus.

结果 弱视轻重程度最相关的因子是注视性质，而远视、近视程度、屈光参差程度及有无斜视与弱视相关程度被剔除，提示这些因素只有影响到注视性质时对弱视程度的影响才有差异。

With the amount of anisometropia increased,the stereo-visual acuity decreased(t test P＜0.05) and the stereopsis visual acuity of "simple" hypermetropia decreased more significantly than that of "simple" myopia of the same amount.

立体视敏度随着屈光参差度数的增加而下降(t检验，P＜0.05)，相同程度的单纯远视性屈光参差比单纯近视性屈光参差立体视敏度下降更明显(t检验，P＜0.05)。

RESULTS: The experimental eyes were changed from hypermetropia at pre-experiment to high myopia quickly during experiment period, and the diopter degrees were deeper and eyeball axis were longer accompanying with the period elongation of form deprivation.

结果：实验组由实验前远视眼快速演变为高度近视眼，并随遮盖时间延长，近视度数加深，眼轴延长；两组眼球后壁均有VIPmRNA阳性表达；随出生时间延长两组VIPmRNA表达均逐渐增强。

Methods: Add different power spherical lenses on 32 volunteers with normal binocular function to induce simple myopia(+1D,+2D,+3D),simple hypermetropia(-1D,-2D,-3D) and anisometropia.Assess the visual acuity,stereocontrast sensitivity and Worth 4 dots fusional function after inducing the anisometropia.

对双眼视功能正常的大学生志愿者32人采用在单眼前加不同度数正负球镜的方法，诱导单纯近视性(+1D，+2D，+3D)及单纯远视性(-1D，-2D，-3D)屈光参差，测定诱导屈光参差后的视力、立体视敏度及Worth四点融像功能。

Combinations of myopia and astigmatism or hyperopia and astigmatism are common.

组合的近视及散光或远视和散光是常见的。

It's not uncommon for a person to have a combination of all 3 refractive errors, myopia, hyperopia and astigmatism.

这不是寻常的一个人有一个组合所有3屈光不正，近视，远视和散光。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。