近海

As one of four partners, Chevron has a minority, nonoperating interest in the Yadana gas field offshore Myanmar in the Andaman Sea and in a 249-mile (400-km) natural gas pipeline.

作为四个合伙人之一，雪佛龙已是少数，非经营性兴趣亚达娜气田在缅甸安达曼海近海，并在249英里（400公里）的天然气管道。

Today concern for the environment extends into such areas as chemical pollution of the air we breathe and the water we drink ,strip mining,dam and road building ,noise pollution ,offshore oil drilling ,nuclear energy ,waste disposal, the use of aerosol cans and nonreturnable beverage containers and a host of other issues.

今天对环境的关注已经延伸到这样一些领域，像是我们呼吸的空气和我们喝的水的化学污染，露天采矿，大坝和公路建设，噪音污染，近海石油钻探，核能源，废物处理，喷雾器皿和不能回收的饮料包装的使用和其他大量的问题。

Today concern for the environment extends into such areas as chemical pollution of the air we breathe and the water we drink, strip mining, dam and road building, noise pollution, offshore oil drilling, nuclear energy, waste disposal, the use of aerosol cans and nonreturnable beverage containers and a host of other issues.

今天，环境问题已扩大到了下列领域：人们呼吸的空气和饮用的水之化学污染、露天采矿、堤坝和道路之修建、噪声污染、近海石油钻探、核能、三废处理、溶胶罐和不回收饮料容器之利用和一系列其它问题。

This city is in the north of Italy near the sea.

他的父亲在意大利北部近海的比萨开小铺。

The OCCAM global ocean model results were applied to calculate monthly water transport through 4 main straits around ECS.

论文首先利用OCCAM全球模式结果，分析了中国近海重要海峡水道的流速分布及流量的月季变化。

We're moving forward with our nation's first off shore wind energy projects.

我们正在推进我国第一批近海风能项目。

Such as vehicle, offing building structure and bridge.

如车辆、近海工程结构、桥梁的焊接等。

There are other environmental problems connected with offshore oil pollution, many of them are a routine part of operations.

有许多环境问题是和近海的石油污染相关的，其中许多是日常作业的一部分。

For offshore oil platform storage and transport of dangerous character.

用于近海石油平台危险品的储存和运输。。

On the exhibit floor, you can buy everything from oil-proof work boots to off-shore oil rigs.

在展览厅内，你可以买到小到油靴大到近海的成套设备。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。