近海

Their favorite hunting grounds were probably shallow waters near the mouths of rivers or off a level stretch of coast,for fish,both finny and shell,were then more plentiful and easier to catch than animals.

它们最喜欢的狩猎场，是靠近河口或是平坦海岸的近海浅水区，因为当时有鳍的鱼类和贝壳类动物比现在要多，而且比其它动物更容易捕捉。

The recorders were placed about 13 miles from the New York Harbor entrance and off the shores of Fire Island.

该记录被置於大约13英里，从纽约港的入口，近海岛屿的火灾。

It is offshore pelagic fish and Zhoushan fishing ground is one of its procuction areas.

近海中上层鱼类，在东海的舟山渔场是产区之一，为重要食用鱼类。

The main weather situations which form and maintain China inshore sea fog are as follows:(1) Type of higher west and lower east, subtropical high edge, low pressure foreside and equal pressure field at Bohai sea and Yellow sea.

中国近海沿岸海雾形成和维持的主要天气形势有如下几种

It was located at the end of the bridge in the leeward side or the sunset facing, which was the furthermost towards the sea, at this side of the bungalow the water was pretty calm and the wind soothing. The feeling was AWESOME as there was no other bungalows in front of me

别墅位于背风的一座桥的尽头，能欣赏日落，这是最靠近海的位置，在我们别墅的这一面，水是相当平静，微风抚慰着我们，这种感觉棒极了，因为我们前面没有其它的别墅。

I inquired that said these cultivations the seafood is mainly is iced up the influence, the supply is not big, but inshore fishing's silver pomfret fish is out of stock very much, the distant seas fishing for hairtail goods supply quantity is not big, by the small market saw frequently to eight belts, the goby and so on fresh small seafood, is only in the individual stall has the sale to freeze the small seafood, formerly could wholesale the solid stuff, did not have the trail now.

蛤蜊从每斤5元涨到8元，扇贝涨到了15元两斤，海蛎子、八带、虾虎等小海鲜的价格也出现了小涨，我打听说这些养殖的海鲜主要是受结冰影响，供应量不大，而近海捕捞的鲳鱼很缺货，远海捕捞的带鱼供货量也不大，以小市场经常看到八带、虾虎等新鲜小海鲜，只是个别摊位上有销售冰冻小海鲜的，以往能批发的干货，现在无踪迹了。

Your funds is now deposited in an offshore bank with a hardcover insurance.

您的资金在一家近海银行中现在被放置以精装书保险。

A country of the West Indies comprising the western part of the island of Hispaniola and two offshore islands.

海地：位于西印度群岛的一个国家，由伊斯帕尼尔奥拉群岛的西部和两个近海岛屿组成。

Compared with the year of 2002, the polluted ranges of offshore marine areas, such as the estuaries and loughs expanded to some extent in 2003, with the main pollutants including: petroleum, inorganic nitrogen, activated phosphate, hydrargyrum and so on.

大部分海域海水水质基本良好，符合清洁、较清洁海水水质标准，远海、近海海水水质优于近岸；与2002年相比河口、港湾等近岸海域污染范围有所扩大，主要污染物是石油类、无机氮、活性磷酸盐和汞等。

On the base of Pearson correlation coefficient indicate that the connection between IBI and CQHEI is higher than IBI and ISC of Juoshuei river basin. To the section of the upper and middle reaches, we suggest choosing simple and convenient SIAM to be the standard for environment in the future. But due to the type of ecosystem has a tendency to estuary ecosystem at the lower reach of Juoshuei river basin, SIAM is more unsuitable for evaluating at the reach. The correlation between each index is not notable, so we suggest seeking other assessment method as comparative environmental standards.

由指标相关性讨论可知栖地品质与生物完整性相关性较高(r=0.649)，水质状态与生物完整性相关性则较低(r=0.267)，对於中上游河段部分，建议日后进行河川生态环境调查时可选择简便易用的SIAM模式做为标准；下游近海河段则因河川型态渐转变为河口生态系的型态，故适用於溪流生态系的SIAM在适用性上较差，各指标间相关性并不显著，建议可寻求其他评估模式做为环境品质的判断标准。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。