近海

Status: Secure, although some Island populations may decline if offshore activities threaten muttonbird colonies.

现状：安全，虽然有些人可能会下降，如果岛近海活动威胁muttonbird殖民地。

The current our country ocean energy develops to make use of with ocean space of overwhelming majority activity is at inshore with very neritic waters.

当前我国海洋能源开发与海洋空间利用的绝大部分活动是在近海和极浅海海域。

Everything, offshore, Alaska, shale, nonconventional, coal to liquid, gas to liquid, and nuclear.

在各个领域挖掘潜力，包括在近海的石油开采，在阿拉斯加、以及从岩油中提炼石油，甚至把煤炭和天然气以及核能都通过市场运作（鼓励这些产品的使用以节约石油产品）转化为油品。

Therefore, it is impossible for M. mongolica to dominate in zooplankton community in oligotrophic coastal waters. Our results suggest that ecological effects of M. mongolica on structure and function of food web are neglectful in oligotrophic nearshore waters, however, dynamics of population of this species in eutrophic coastal waters and its ecological effects require a further careful investigation.

根据上述结果我们初步推断：蒙古裸腹溞在贫营养型的海洋沿岸带水域中形成较大的自然种群并对近海食物网结构和功能产生重大影响的可能性不大，但该溞在富营养化近岸水域中的种群动态及生态学效应有待进一步研究。

Kuntze Sargassum Phaeophyta is a common sargassum species distributed in tidal and subtidal area along Chinese coast .

是中国近海的一种常见的大型海藻，隶属于褐藻门，园子纲，墨角藻目，马尾藻科，马尾藻属。

Effects of culture time on the luminescence and growth of Photobacterium leiognathi was first reported in China.

从青岛近海分离鉴定出1株鳆发光杆菌YL，发光性质及其发光规律曲线的测定表明，鳆发光杆菌发光规律稳定，持续发光时间长，发光强度大。

The contents of total nitrogen and total phosphorus in five kinds of typical macroalgae (Gracilaria tenuistipitata, Ulva pertusa, Lamianaria japonica, Bryopisis plumose and Sargassum graminifolium) were studied in the paper, which grew in the net cage aquaculture area of Guishan Island in Zhuhai, Guangdong. The significance of macroalgae for remediation of coastal environment was also studied.

本文研究了广东省珠海桂山岛附近海域网箱养殖区生长的细基江蓠、石蒓、海带、羽藻和草叶马尾藻5种典型大型海藻在不同月份体内总氮、总磷的含量，并分析了其对近海环境修复的意义。

Ruppia maritime is an important elementary producer in the inshore ecosystem. Understanding its ecological characteristics is significant to restoring the degenerated and polluted coastal wetland ecosystems.

川蔓藻是近海生态系统中重要的初级生产者，了解它的生态学特征对于河口海岸带的生态修复具有重要意义。

The rupture process of 2009 July 15 off west coast of South Island of New Zealand earthquake was obtained by inverting the broadband seismic data of Global Seismographic Network based on the fast inversion method of earthquake rupture process within 4 hours after the earthquake occurrence.

运用地震破裂过程快速反演方法，在2009年7月15日新西兰南岛西海岸近海地震发生后，采用全球地震台网的宽频带地震资料，快速反演了这次地震的破裂过程，并于震后4小时内得出了这次地震破裂过程的反演结果。

It is signality to exploit open - sea aquicuhure for development healthily and continually.

开发近海开放型海域发展水产健康养殖是海水养殖业可持续发展的必由之路。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。