近来的

Recent inventions and business methods call attention to the next step which must be taken for the protection of the person, and for securing to the individual what Judge Cooley calls the right "to be let alone".

近来的发明创造和商业方法唤起社会公众的注意，要求法律进一步采取措施来保护人和个人安全，也就是 Cooley法官称之为"不受打扰"的权利。

There is no evidence showing that current concentrations of triclosan in the human body are harmful, but recent studies suggest that it acts as an endocrine disrupter in bullfrogs and rats.

并没有证据表明，人类身体中现有的Triclosan的浓度会对身体造成伤害。但是，近来的研究表示，在牛蛙和小白属身上，它导致了内分泌的紊乱。

Advani, a doughty octogenarian, as its prime-ministerial candidate had seemed to reverse the party's decline.

然而，去年11月邦级选举的不利结果、近来的恐怖行径、印度原教旨主义暴徒维持治安的做法，使该党内部又出现了分歧。

The tissue specificity of photosensitizer is thus one of the key factors in photodynamic therapy.

目前临床应用的光敏剂对肿瘤细胞的靶向性比较有限，近来的一个热门研究方向是靶向性光敏剂。

At some point recently, probably while you were listening to a Dan Brown audiobook on your commute, those decadent pinko, Socialist, pacifist, cheese-eating, nap-taking, 25-hour-workweek Europeans became the dominant economic power in the world.

近来的某一刹那，或许就在你於通勤途中听丹·布朗有声书的时候，那些颓废、左倾、社会主义、反战、吃起司、午睡、一周只工作25小时的欧洲人已经变成世界经济强权了。

It mixes polemical video arguments in Chinese and English that support Beijing's version of recent and historical events in Tibet.

这个网站用中英两种语言混录了有争议的视频证据来支持北京近来的对于西藏历史事件的观点。

And in a stroke it made the latest polemics about Bush's words on human rights slide away.

布什对中国人权问题滑坡的评论而引起的争论，成了中国近来的当头一棒。

Recently research reported that Tet can potentiate the anti-tumor effect of γ-ray on lung cancer cells and leukemia cells.

近来的研究发现Tet可增强肺癌、白血病细胞对放射线的敏感性，本论文对其增强X-射线对肿瘤细胞的杀伤作用及其机制进一步地进行了研究。

Wayne Hiley, of Barclays Capital, said a recent rally in the corporate bond markets had lowered the interest rate premium to government bonds that businesses pay.

巴克莱的韦恩·希利表示，企业债券市场近来的反弹，降低了企业向政府债券所支付的利率溢价。

Currently there are two kinds of cognitive radio: overlay cognitive radio and underlay cognitive radio.

近来的很多研究和测量表明，频谱拥塞重要是由频谱分配和使用的低效率导致的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。