近来的

Coalminers, divers, scavengers etc., were very much under the microscope lately.

尤其是近来对&十分之一的底层阶级&，也就是煤矿工人、潜水员、清道夫等等的生活，正做着精密的调查。

In addition to previous models that hypothesised a mere structural function, a more diversified and dynamic role for thes...

除了早期了解的一些结构性功能外，近来已有许多证据显示这些蛋白质在细胞中RNA 的代谢及其他活动方面具有更加广泛和积极的作用

The reality of climate change is not questioned, but some recent oversimplifications are, and claims about a narrow range of glacier hazards.

气候变化的现实不容置疑，但近来一些过度简单化以及对小范围冰川险情的认定则是有问题的。

A recent report from an education policy center at Indiana University explored the historical roots of the traditional school calendar.

近来，一份来自印第安纳大学的教育政策研究所的报告挖掘了传统校历的历史根源。

This comes in the wake of recent retractions of a study on sleep apnea and a bunch more on pain that another researcher were allegedly faked.

这是继近来关于睡眠呼吸暂停的研究被撤回和一系列其他的在疼痛方面的关于研究者被指控造假后又一起造假案例。

Recently, a useful formalism has been described for the nuclear-pair shell model, which allows for various truncations.

近来提出的配对壳模型给出了一个很有用的方法，其它截断模型可归入它的特殊情况。

The Untouchables comes to mind as its more recent movie kin.

由于近来有更多的电影的关系，人们想起了社会的最底层。

Though state judges were once regarded as cracker-barrel reactionaries, these days some state constitutions have been interpreted by the courts to provide more specific guarantees of individual liberties than the federal Bill of Rights.

虽然州级法院的法官从前被认为是乡下人，反动派，可是近来有些州级法院诠释州宪法时，为个人自由提供了明确的保障，甚而超越联邦的人权法案。

The number of girls schools has dwindled in the state sector since the 1970s and has been dropping more recently among private schools, as more and more parents demand co-ed schools.

由于越来越多的父母要求男女同校，从上世纪70年代以来公立女校的数量就在逐渐减少，近来私立女校的数量下降更多。

With all the weather related problems we've had lately, it's a big relief to wake up and realize that the power is still on, and I don't need that little camp stove to make my wake-up cup of coffee.

与天气有关的问题，我们都不会忘记近来它的一大觉醒和救助力量仍然意识到，不用说，我把我的小火炉阵营催醒喝杯咖啡。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。