近来的

Benn Steil, director of international economics at the Council on Foreign Relations, told the committee that there is "no doubt" that the recent rise in commodities prices has "been accompanied by a corresponding rise in interest from institutional investors."

对外关系委员会国际经济主任本斯蒂尔对本委员会表示，近来商品价格的上涨&无疑伴随着机构投资兴趣相应的上升。&

Despite a range of measures taken over the years, Beijing's air remains perpetually smoggy.

尽管近来采取了不少措施，北京的空气始终是雾蒙蒙的。

Of late, however, he has defied the odds by drawing in the ladies with his touching "common man" portrayals of lovable, good-natured schlepps.

然而近来，他通过在感人的《普通人》中演绎惹人怜爱、和善的傻瓜角色吸引了大批女性粉丝。

Recently, every morning or evening, whenever I see school kids with satchels walking in twos and trees, hand in hand or shoulder to shoulder, I always envy them for enjoying happy friendship, and inwardly offer them my best wishes.

近来每日早晚在路上见到两两三三的携着书包，携了手或挽了肩膀走着的青年学生，我总艳羡他们有朋友之乐，暗暗地要在心中替他们祝福。

Recently, every morning or evening, whenever I see school kids with satchels walking in twos and threes, hand in hand or shoulder to shoulder, I always envy them for enjoying happy friendship, and inwardly offer them my best wishes.

近来每日早晚在路上见到两两三三的携了手或挽了肩膀走着的青年学生，我总艳羡他们有朋友之乐，暗暗地要在心中替他们祝福。

Recently it has become common for renters to buy their apartments.

近来，租公寓的人买下公寓的越来越普遍。

LS is a pourable form of polymer clay that was developed for commercial use about twenty years ago. Recently, polymer clay artists have been experimenting with it in combination with the regular form of clay.

液体软陶是一种20年前为商业应用开发的流质聚合体软陶，近来，软陶艺术家一直在试验把它同常规形态的陶泥结合应用。

Recently, acute poisoning frequently happens which is caused by the release of chlorine in the production process,as the dense gas,chlorine dispersion model contain continuous diffusion and instantaneous dispersion, and we can separately use dense gas flat plume model and dense gas box puff model to calculate the density of the gas.

risk analysis ； dispersion ；近来，生产过程中氯气泄漏引起的急性中毒事故频繁发生，作为重气的氯气泄漏扩散分为连续扩散和瞬间扩散二种模式，并且分别应用重气云羽平板模型和重气云团盒子模型来计算重气扩散浓度。

The traditional two-stream approximation, however, has the discrepancy of the accuracy in infrared radiation.

从气候模式之应用而言，二向法格式不仅普遍运用於短波辐射的计算，近来也逐渐在长波辐射的计算上被采用。

Two new second-order explicit finite-difference schemes are introduced for the analysis of transient two-component flows.

这些格式是在计算流体力学中采用的，近来用于解决管道中的瞬变问题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。