近来的

However, despite recent rains, conditions for drought-stricken areas in the Atlanta and Richmond Districts remained generally poor.

但另一方面，虽然近来出现了降雨，但亚特兰大和里士满旱灾地区的形势依然不佳。

Atheists and agnostics hate the fact, but these days religion is an inescapable part of politics.

无神论者和不可知论者讨厌这种情况。但近来宗教已经成为政治中不可回避的部分。

Atheists and agnostics hate the fact, but these days religion is an inescapable part of politics.

无神论者和不可知论者憎恶现实，但是近来宗教已成为政治生活无可逃遁的一部分。

For example, there have always been conservative Anglicans who baulked at the WCC's huge emphasis on political causes like the struggle against apartheid, and more recently the rights of the Palestinians—and liberal Anglicans who were comfortable with that line.

比如，圣公会一向都有保守派与自由派之分，前者拒绝遵从&世基联&高度强调诸如反对种族隔离以及近来巴勒斯坦人的权利等政治议题，而后者则为此欣悦。

Why are so many apparent bloopers happening these days?

近来为什麼会发生这麼多明显的丑闻？

Why are so many apparent bloopers happening these days?

近来为什么会发生这么多明显的丑闻？

Recently, there has been interest in the development of ordered mesoporous carbons.

近来，介孔碳的发展引起人们极大兴趣。

She touched the burned side of her face.

幸运的是，消防员冲了近来，救了我们。

Mexico has lately been plagued by some serious management gaffes.

墨西哥近来被一些严重的管理丑闻所烦扰。

Several recent studies show that: gum disease and heart disease risk related to the increase.

近来有数项研究表明：牙龈疾病和心脏病危险性的增大有关。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。