近来

Quyuan gave a piece of advisable and advised advice to the king. But the king refused his advice ill-advisedly. The adviser / advisor was very sad. He offered an advisory opinion again. But the king did not listen to him, either. So he jumped into a river sadly.17. I use a heater to heat a piece of hot bread.18. A boil maker with a boil is using a boiler to boil the boiled water in a boiling hot day .Of course, the boiled water has been boiled away.

近来三皮老师所教学生中出现了相当一批学生对&三皮兜圈子记忆法&颇感兴趣，英语学习热情高涨，以上是王彦文、沈尚竹、张峻润、史逸敏、方原、谢佳旻等同学在三皮老师启发下的合作创作成果，根据三皮老师芮学国《三皮英语教学法量化考核细则》之规定，这些同学获得了&单词记忆之星&、&词典之星&和&创新之星&，希望广大同学向他们学习，开动脑筋，大胆挑战，时刻创新，自我激发，充分践行&三皮英语学习法&，轻松高效开心学好英语！

You know, hes been spending a lot of time at the hospital.

你知道，他近来在很多时间在医院。

She could almost fancy she distinctly saw little gnomes, with their high-crowned hats, sitting in the bushes; and further back in the long walk, tall specters appeared to be dancing.

她已经在想象中清楚地看到一些小鬼怪，戴着高帽子，在灌木林里向外窥探，同时高大的幽灵在黑暗的路上跳着舞，一步一步地走近来，并且把手伸向坐在树上的玩偶。

She could almost fancy she distinctly saw little gnomes, with their high-crowned hats, sitting in the bushes; and further back in the long walk, tall spectres appeared to be dancing.

她已经在想象中清楚地看到一些小鬼怪，戴着高帽子，在灌木林里向外窥探，同时高大的幽灵在黑暗的路上跳着舞，一步一步地走近来，并且把手伸向坐在树上的玩偶。

These three humpbacks came over to me to check me out.

这三只座头鲸游近来查看。

Recently, Yunnan introduced two policies to stimulate foreign trade: First, import and export enterprises to promote the policy of expanding the import, export and credit insurance support to help businesses ride out the storm; Second City of Yunnan provincial business management departments and relevant departments in promoting the work of import and export of funds to support and encourage the development of foreign trade city.

近来，云南出台了两项刺激外贸的政策：一是企业进出口促进政策，对扩大进出口和信用保险予以支持，帮助企业渡过难关；二是对云南州市商务管理部门和省级相关部门在促进进出口的工作经费上予以支持，鼓励州市发展对外贸易。

A recent book, Intellectual Impostures, by Alan Sokal and Jean Bricmont, attacks the scholarship and obscurity of some of France the scholarship and obscurity of some of France's best known post-war, Post-Modern thinkers.

近来有一本叫《知识分子的欺诈》的书，是阿兰·索卡和吉恩·布利芒特合写的，书中抨击了法国战后最著名的一些后现代主义思想家的学究气和晦涩难解。

A few developing countries—Afghanistan, Bosnia, Liberia and Rwanda—have had significant influxes in recent years, but these reflect mainly the movement of refugees.

有几个开发中国家近来有许多人移入，但是主要是难民，例如阿富汗、波士尼亚、利比亚、卢安达。

Recently, more and more insurants complained that their personal information was disclosed to some insurance institutions.

近来不断有被保险人反映，其个人信息被泄露，正常生活因此受到严重干扰。

Progress of recent studies on the deformation mechanism for spherulites of isotactic polypropylene in the uniaxial and biaxial orientation process was introduced.

介绍了近来国内外对单向、双向拉伸过程中全同立构聚丙烯晶体内部球晶形变机理的研究进展。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。