近来

Shopkeepers are beginning to feel the pinch because no one has a lot of money to spend these days.

店主们开始感到处境困难了，因为近来大家都没什么钱买东西。

The fuel - air injection and mixing is one of the most important research issues.

脉冲爆震发动机具有众多优点，近来受到广泛的关注和研究。

The development of the internet, digital media and mobile phone technology has, more recently, become one of the most visible and all-pervasive indicators of the impact of technological change on social and political life.

互联网，数字媒体与移动电话的发展已经，尤其是近来，成为了一个最为明显与全方面的科学改变社会与政治生活的影响的指示。

Have recently invested over 300 million construction of a coal tar processing projects, industrial production in naphthalene, fuel oil, wash oil, anthracene oil a variety of coal-based chemical products and further broaden the company's products and linked products, and further enhance the My company's overall strength, while enhancing the company's ability to resist market risk.

近来又投资300多万元建造了煤焦油加工项目，生产以工业萘、燃料油、洗油、蒽油为主的多种煤化工系列产品；进一步拓宽了公司产品链和产品种类，进一步增强了我公司的整体实力，同时增强了公司抗拒市场风险的能力。

The Narrenschiff, of course, is a literary composition , probably borrowed from the old Argonaut cycle, one of the great mythic themes recently revived and rejuvenated , acquiring an institutional aspect in the Burgundy Estates.

我的翻译：当然，&愚人船&是一个文学概念，也许是从古老的Argonaut神话系统中借用的，这种神话系统近来获得了新生，在勃艮第地区已经成为风俗的一部分。

The U.S. Library of Congress and the Children's Book Council, a nonprofit trade association for children's book publishers, recently created the position to help promote literacy and the joy of reading in young people.

美国国会图书馆和儿童图书局，一个儿童书籍出版商的非营利贸易联盟，近来提供了一个新的位置去帮助在年轻人中提升文化和阅读的乐趣。

The US Library of Congress and Children's Book Concil Council, a non-profit trador trade association for children's book publishers, recently created the position to help promote literacy and the joy of reading in young people.

美国国会图书馆和儿童读物理事会作为一个非盈利的儿童读物出版商的交易协会，近来提供了一个职位，以用来帮助促进青少年对文学和阅读的喜爱。

Has not launched a four-year Korean works of Song, Hyun-bin cooperation with the recent performances "They live in a world",despite the new play in two of his desperately Chuangxi, engage in intimate, but there has been "box office poison" of thetitle of the two , The notorious yet having the wash,"They live in a world," the ratings not only in last place, with thenews story "On air" high similarity, are the subject of ridicule in the entertainment business around the dark inside, butboth The ratings can be said to be in far worse days.

已四年没有推出韩剧作品的宋慧乔，近来与玄彬合作演出《他们生活的世界》，尽管在新戏中两人拼命演床戏、搞亲热，但曾经都有&票房毒药&称号的两人，这次仍然无缘洗刷恶名，《他们生活的世界》收视率不仅敬陪末座，更传出剧情与《On air》相似度高，主题都是围绕在嘲讽娱乐圈的黑暗内幕，但两者收视率却可说是天差地远。

After hypochondria go into action, accompany with the ego closing, eliminate, to the disappointment of the life, and once go into action least keep on above two weeks , the first what to victimize is own body, causing personal and the family\'s mind and body obstacle and influence the quality of life the outside, also would cause the productivity lost meanwhile, income missing, increase the family and social cost, the serious would increase the disease to contract the rate, increase the high death rate and bring about to commit suicide the problem, the digital well-known actor reveal on the media recently they have ever contracted the hypochondria hereafter, and the suicide affairs of the experienced actor and recent series of politesses commits suicide the case with the gun, the hypochondria just become the focus of public concern gradually, however what is the hypochondria disease How many does the hypochondria have How is appropriate processing Police the administration business how does the personnel guard against to contract the hypochondria

摘要郁症发作后，伴随著自我封闭，消沈，对生命的失望，而且一但发作最少持续在两周以上，第一个受害的就是自己的身体，造成个人及家人之身心障碍及影响生活品质外，同时亦会造成生产力丧失，收入短缺，增加家庭与社会成本，严重者会增加疾病罹患率，增高死亡率及酿成自杀问题，近来数位知名演艺人员在媒体上透露她们曾经罹患过忧郁症以后，再加上倪敏然的自杀及最近一连串的警察用枪自杀案件，郁症才渐渐成为众人关心的焦点，然而郁症是什麼郁症有几种要如何妥善处理警务人员要如何防治

KFSensors Explorer type interface includes a port tree structure that color codes those ports depending on how recently the have been attacked.

kfsensors探险家型接口包括一个港口的树状结构，即色码这些港口视乎如何近来也受到攻击。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。