近来

Red refuses to be penned down or pigeonholed.

在美国，颜色选择近来调了位置。

He was also, until recently, one of the least polarizing presences in the game of basketball.

到近来为止他也是篮球界上最不会两极分化的人物之一。

Lately Mother Nature has been pummeling the earth with some devastating hurricanes ?

近来一直捶打地球大自然与一些破坏性的飓风？

This process is also reactivated in a variety of diseases including fibrosis and in the progression of carcinoma .

近来发现，这一过程和许多疾病存在联系，包括各种纤维化疾病及恶性肿瘤的发生，发展。

Latter, a few female undergraduates complain network game reaved their boy friend in succession, fictitious world affected their feeling badly.

近来，一些女大学生纷纷抱怨网络游戏抢走了她们的男朋友，虚拟世界严重影响了他们的感情。

The purpose of this article is to review the major features of the zoonotic arenaviruses from the angles of their taxonomy and classification, epidemiology and ecology, mode of transmission, clinical signs, prevention and control, etc. Which are important for the reason that viruses causing severe disease in humans are reemerging somewhere the world.

沙粒病毒是一科由啮齿动物为宿主、能够以多种方式感染并引起人类不同程度病死率疾病的RNA病毒，近来在非洲及南美出现局部流行，本文从病原学、生态学、流行病学、临床病理及预防控制等方面回顾了该病毒的研究进展。

Martin Jacques partially acknowledges that economic problems exist even as he breathlessly rehearses the economically impossible extrapolations of China's recent growth far into the future.

尽管马丁·雅克不停地为中国背书，把中国近来&不可能的&经济爆炸性增长大大推进到多年之后，他依然部份承认了经济问题的确存在。

Recently, with the development of the medicine, the disease could be remedied.

近来医学上的进步说明了现在这种疾病是可以治愈了。

She denied any recent trauma, coughing, wheezing, retching, or vomiting.

主诉近来无任何外伤，无咳嗽、喘息、恶心、呕吐。

Recent advances in intravascular cooling catheters and successful trials of hypothermia for cardiac arrest revivified interest in hypothermia for stroke, resulting in Phase 1 clinical trials and plans for further de

近来血管内冷却导管和成功的心脏停止复苏低温试验使研究者对低温疗法治疗脑卒中产生了兴趣。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。