近来

A recent study suggests, however, that permafrost ices below the surface of Mars may have altered the effects of impact on it.

但是，近来的研究表明，火星土层表面下的永久冻结冰可能改变了这种冲击效应。

In view of the sports idolizing phenomenon which recently day by day inflated proposed from the objective angle own view.

从客观角度针对近来日益膨胀的体育偶像化现象提出了自己的看法。

This article by the brand-new angle of view, in view of the sports idolizing phenomenon which recently day by day inflated proposed from the objective angle own view, have made the appraisal to the media in the mold and in the development sports idol process merit and demerits, pointed out although the sports idol might enhance national's sports to be warm, the enhancement "all the people fitness" the idea, but the excessive some distorted report to the world of sport, to received the audiences as well as the sports idol all is even unfair.

本文以全新的视角，从客观角度针对近来日益膨胀的体育偶像化现象提出了自己的看法，对媒体在塑造及开发体育偶像过程中的功过是非做出了评价，指出虽然体育偶像可以提高国民的体育热情，增强&全民健身&理念，但过度的甚至有些失真的报道对体育界、对受众以及体育偶像都是不公平的。

But we must have done with all inventions inconsistent with the explanation lately given, such as the ubiquity of the body, the secret inclosing under the symbol of bread, and the substantial presence on earth.

& (Tracts， II， 577)但是，我们必须做的一切发明创造不符合解释近来由于，例如无处不在的身体，秘密inclosing下象征面包，以及大量存在于地球&

According to the principle "indemnifying loss, sharing profit", tax revenue distribution methods are presented as in light of land losses, average local tax revenues in three years before the hydropower station is put construction, and the proportion of using water resources.

近来 ，对龙滩水电站正常蓄水位 40 0m方案的讨论，各方存在的意见分歧，实际上就是这一问题的具体反映。从表 1可以看出，贵州的淹没损失要比广西大。如果龙滩水电站建成以后按照厂房所在

Recently, as a global economic situation, more and more companies began to hit profit space, intensified.

一、近来，随着全球经济形势的严峻，越来越多的企业开始受到冲击，利润空间加剧下滑。

You have been lazing about too much lately.

你近来太懒散了。

His son has been lazing about too much lately.

他儿子近来太懒散了。

One pattern that can be limned from the recent overseas controversies is that this President has a tendency to err in the direction of respect toward other countries.

从近来国际间的争论可以大致描绘出奥巴马的外交策略，他更趋向于谨慎地对其他国家表示尊重。

In recent times we have made great progress in localizing the centers responsible for the phenomena that accompany dreaming activity.

近来，我们在确定对伴随着睡梦活动的现象负责的神经中枢位置方面，取得了很大的进展。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐