近来

Lately static modelling have gradually replaced by hydrodynamical modelling.

近来耀斑静力学理论模型已逐步被耀斑动力学理论模型所取代。

One is semiempirical modelling, the other is theoretical modelling. The former have developed recently from the average model into the time-match model. The latter includes further static modelling and hydrodynamical modelling.

半经验模型的研究近来已从平均模型逐步发展到定态模型，即针对具体的耀斑就不同时刻下所获得的光谱资料建立不同时刻下的大气模型，以研究大气结构随时间的变化。

Some researchers have pointed out some weakness of the GLUE method, such as: indiscriminating acceptance of the simulation output of the model as its input, choosing the behavior parameters subjectively, excessively flat derivation posterior distribution and so on.

但是，由于方法存在理论上的缺陷，近来国内外研究者对GLUE方法提出一些质疑，如：对模拟结果不加选择、采用主观判断确定可行参数组的阈值、推导得出的后验概率分布过于平坦等。

The typical histopathologic features include a keratotic plug in the dilated follicular orifice and spongiosis of the infundibular epithelium. However, recently, another histopathologic observation has been reported, that of numerous foamy histiocytes in the peri-infundibular dermis.

病理组织的典型发现包括毛囊开口有过度角化的现象，在毛囊漏斗部可见海绵样水肿的变化，在近来的文献报告中亦发现可以存在有泡沫状组织细胞聚集在毛囊漏斗部的周围。

We review this preclinical activity and the evolving implementation of intrathecal midazolam in humans for pain management.

我们对这种临床前试验及近来逐渐在人类应用鞘内咪哒唑仑行疼痛处理的工作进行了回顾。

The president portrayed the bill he signed as the launch of an energy strategy for the 21st century on a day when the price of oil hit another record high, reports CBS News Correspondent Mark Knoller

布什把他签署的这一法案说成是石油价格再创新高的一天发起的一项21世纪能源战略。石油价格近来迭创新高，不是说的未来。

Through the teaching pracice of chemistry and the society, an elective course for liberal arts in recent years,a suggestion that chemistry should infiltrate in the direction of libral arts is put forward, which is a noticeable direction of chemistry education.

根据近来对文科专业开出&化学与社会&选修课的教学实践，提出了化学教育应向文科专业渗透的看法，这是化学教育值得重视的一个发展方向。

Chanel, the house with arguably the industry's most famous symbol joined the current trend of logomania with its use on boots, skirts and coats.

Chanel可说是时装界名气最大的设计公司，近来也加入品牌热的行列，在靴子、裙子和外套产品上，都印上自己的标志。

BACKGROUND: Recent studies have demonstrated that phenolic alkaloids from Menispermum dauricum can protect the heart and brain from ischemia/reperfusion injury, and promote neuron survival by inhibiting neuronal Bax and upregulating Bcl-2 expression following ische-mia/reperfusion.

背景：近来实验证明，蝙蝠葛酚性碱有保护心脑缺血再灌注损伤的作用，能通过抑制缺血再灌注后神经元bax和上调Bcl-2表达促进神经元存活。

Another recent study, by Yin-Wong Cheung, Menzie Chinn and Eiji Fujii, concluded that using conventional statistical methods it is hard to prove that the yuan is much undervalued.

近来另一项来自Yin Wong Cheung， Menzie Chinn以及Eiji Fujii的研究，得出结论说很难用传统的统计方法来证明人民币被严重低估。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。