近来

He has put on the weight recently.

近来，他的体重增加了。

He has put on some weight recently.

近来，他的体重增加了。

The common sense of senior Tories should spare Mr Bercow from a putsch but he will be watched more closely than any recent speaker.

高级别的保守党人按常识应该放弃罢免Mr Bercow的企图，但是Mr Bercow将受到比近来任何一位议长都更为严密的监控。

Recently, it was reported that RppHis a pyrophosphohydrolase, a member of the Nudix family, which removes pyrophosphate from the RNA 5'ends.

近来，有研究报道大肠杆菌Nudix水解酶家族的一员——RppH，可以从RNA的5'端除去焦磷酸根。

During recent years, Radon is a very interesting subject.

近来，氡的研究已是一个热门话题。

However, recently, some scholars brutally treat it as a federalism raff with their unfair criticism and blasphemy, and even named it as "fake art".

然而，近来也有学者对其大加讨伐，将其视为封建主义的糟粕，并称其为"伪艺术"。

Recent research demonstrates that terrain change is essentially random and it can be modeled as a random field.

近来的研究表明，地形表面在本质上是随机的，可以将其模型化为一个随机场。

Recently, China's economy has developed rapidly.

近来，中国的经济发展迅速。

If a budget will allow, ratchet up the contributions beyond what they have been in recent years.

如果手里的预算允许的话，可以按比近来更高的金额标准增加缴款。

A ratite bird order: birds intermediate in characteristics between ostriches and emus: recent and extinct rheas.

平胸类鸟目之一；介于鸵鸟与鸸鹋之间；近来灭绝的美洲鸵。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。