近来

The present paper deals with the taxonomy of the Indian muntjac in Yunnan,China.

近来，本文作者之一的Groves和他的同事Grubb又将这15个亚种归并为8个。

But lately, there has been an influx of unscrupulous companies that take advantage of the naivete of students.

不过近来有许多不肖业者利用学生的单纯，设下打工陷阱。

I've been thinking a lot about karma lately," says Dworken, a diminutive guy with a scruffy beard and a nebbish New York accent who is dressed in a black North Face ski jacket, blue jeans."

近来我一直在思考命运这个问题，"Dworken 说道。他身材瘦小，留着邋遢胡子，操着的纽约人的口音，语调带着几分不走运的口气，上身着一件黑色的 North Face 牌滑雪衫，下面穿着牛仔裤。"

Usefulness: in recent years, it's becoming prevalent, for which is used the tailor of sports costumes and neckwear.

用途：是近来比较流行的面料，主要用于运动衣、领带等的制作。

In: Proceedings of the 1999 Congress on Evolutionary Computation, Piscataway, NJ: IEEE Press, 1999: 1958~1962.[9] Kennedy J. Small worlds and Mega-minds: effects of neighborhood topology on particle swarm performance. In: Proceedings Congress on Evolutionary Computation, Piscataway, NJ: IEEE Press, 1999: 1931~1938.[10] Peram T, Veeramachaneni K, Mohan C K. Fitness-distance-ratio based particle swarm optimization.

近来性能较为显著的基于PSO算法的改进算法有Thanmaya Peram[10]等人于2003年提出的基于粒子群优化的适应值-距离-比例算法(Fitness-Distance-Ratio based Particle Swarm Optimization， FDR-PSO)，在此算法中每个粒子根据一定的适应值-距离-比例原则，向附近具有较好适应值的多个粒子进行不同程度的靠近，而不仅仅只向当前所发现的最好粒子靠近。

I know there must not be much to be thankful for these days, I said nervously.

我知道近来肯定没有什么值得感激的。我不安地说。

This traditional Buddhism of Newar has recently become the subject of great interest and detail study on different aspects by Siegfried Lienhard, Joohn K.

近来尼瓦的传统佛教成为一个重要研究主题，这是由席耶格佛雷格。廉赫尔德与约翰。K。洛克与大卫。吉纳尔，麦克。

Knowledge management, as a newly-developed domain, has been paid more and more attention recently.

知识管理是近来被越来越重视的问题，是近年来才发展起来的新兴领域。

Nikita Khrushchev said the Soviet Union would bury us, but these days, everybody seems to think that China is the one wielding the shovel.

Nikita Khrushchev说苏联会埋葬我们，但近来，每一个人似乎认为中国是那一个挥舞着铲土机的国家。

Recently, many kinds of new nonvolatile memory manufactured from different materials have attracted great attention.

近来，各类新式非挥发性记忆受到广泛的注意。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。