近来

The recent heatwave has prevented residents from sleeping, which may account for the popularity of exercise parks in residential communities.

近来热浪让市民们睡不着觉，这也许是住宅小区里晨练场地热闹起来的原因。

The weather's been hellish recently.

近来的天气真叫人够受了！

BACKGROUND: Recent evidence suggests that hexokinase mitochondriaassociation attenuates cell death, and that plasma glucose andinsulin concentrations can influence clinical outcome.

背景：近来的证据表明己糖激酶线粒体联合体减弱细胞死亡，且血浆葡萄糖和胰岛素浓度能够影响临床转归。

Heyward's attitude had recently become even icier than before.

近来海沃德的态度甚至变得更加冷淡了。

I haven't seen hide or hair of him recently.

我近来连他的影子也没有看到。

One of the most innovative and practical of recent holographic advantages is in the area of interferometry.

近来全息术的最创新的也是最实际的进步之一是在干涉量度术的领域中。

But Hooper , my newest-joined platoon leader, grudged them their life of privilege.

但是，我们最近来的排长胡珀，嫉妒那些人舒服生活。

Get online of late watch news, discover procuress and hooter are more wonderful to the callosity of go whoring guest.

近来上网看新闻，发现老鸨和妓女对嫖客的无情更为精彩。

Even so, fresh unrest has been reported in recent days by Western human-rights groups.

尽管如此，近来新的骚乱还是发生了，对此西方人权组织已有报道。

We are not sure if the phenomenon of global warming is to blame for current hurricane.

我们不确定全球暖化的现象是否是近来发生飓风的原因。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。