近来

Five Gandhari Documents in the Le Coq Collection;2. The mode choice of the reason about judge documents in our country;3. Oh his recent folklorist inspection tour in Meixian in eastern Guangdong, the author has collected a wealth of ancient documents on property-right change, marriage, etc.

作者近来在粤东梅县进行民俗考察时，从民间收集到大量有关产权变更、书简或婚书等古文书，细读这批文书，审视女性的社会地位，可以看出，梅县妇女在传统宗族社会中具有不俗的尊长地位。

The details of pine shoot development have recently become of more importance to foresters.

松树枝梢发育的细节近来变得对林学家们更为重要了。

My work has been forging ahead recently.

我的工作近来一直进展迅速。

Recently, this method is used successfully to discuss the existence of the positive solution to boundary value problem of nonlinear fractional differential equation.

近来此方法被应用于讨论分数阶微分方程边值问题正解的存在性。

Based on recently advanced 〓 T cell fratricide model we set up a mathematical model.

基于近来提出的〓T细胞自相残杀假设，我们建立了一个数学模型。

And most of all, the recent international financial collaboration is fraught with in-fighting and complexity.

最重要的，近来的国际金融合作充满了混战和复杂。

Recently there is a trend in Japan to frivolously contrast East and West by merely comparing itself and West Europe.

近来有一种倾向，名曰东西方对比，即把日本与西欧作浮浅比较。

Recently, Swiss Animal Protection Organization distributed a report named "Fun Fur", with video footage, which gave an untruthful and unfair judgment on our county's fur animal farming and processing industries. The report affected the county's fur industry seriously and did harm to image of fur farms and processing industries.

近来，瑞士动物保护组织发表了一篇题为《有趣的裘皮》的文章，并配以相关的录像资料，对我县的皮毛动物养殖和加工业进行了失实的报道和不公正的评价，严重影响了我县皮毛产业的形象，损害了皮毛养殖、加工企业的利益。

Galena is located in the "Driftless Zone": an area that was not covered by glaciers during the recent ice ages.

Galena位于Driftless 区：一个在近来的冰川期没有别冰川覆盖的地方。

It has been pretty cold recently, but now it begins to get warm.

近来天气一直很冷，但现在开始暖和了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。