近日

The most feature of the orbits of Near Earth Asteroids is that the semi major axes of the orbits are nearly equal to that of the Earth or the perihelia distances are approximate to or even less than the mean distance between the Sun and the Earth,thus they could move into inside of the Earth's orbit,so that th...

近地小行星轨道的最大特点是其轨道半长径与地球轨道半长径相近，或近日距离接近甚至小于日地平均距离，其运动可深入到地球轨道的内部，这将导致该类小行星与地球十分靠近甚至发生碰撞。

China Banking Regulatory Commission recently issued an emergency request to strengthen the banking sector to monitor the risk of prejudging.

中国银监会近日亦紧急发文，要求银行业加强风险预判监控。

The Commonwealth, an organisation of former British colonies, suspended Fiji for lack of progress towards re-establishing democracy.

英联邦是前英国殖民地国家成立的组织，近日暂停了斐济的英联邦成员资格，原因是斐济没有重新建立民主政府。

Some meteorites (～15%) have especially low natural TL,suggesting that they have recently been reheated.

一些具有特别低自然TL值的陨石（～15％）表明经历了近期的加热作用，它们可能以特别小的近日距（＜0.8AU）轨道到达地球上。

There are two factors that will result in a definite refusal for a credit application: recent bankruptcy and having your home repossessed.

有两个因素将导致一个明确拒绝信贷申请：近日宣布破产，有你的家抵债。

ZQ i have been inundated with questions and confusion about a comment i made during an interview with wired – about the new atari star trek online game – in which i said i am stepping away from trek for the next two years. obviously i will be a part of any upcoming films… reprising my role as spock.

近日被许多充满忧虑的问题给淹没，影迷们因为我日前在有线节目上的谈话而感到迷惑，也就是有关雅达利公司《星鉴》在线游戏的问题；那时我说&接著的两年我将离开《星鉴》&，很明显的我说的是：我将会成为任何还没拍摄的电影当中的一员…然后复出演出Spock一角。

LONDON - Chelsea coach Jose Mourinho said after Saturday's FA Cup final victory he was already planning for next season and scotched recent speculation by saying he was no enemy of club owner Roman Abramovich.

伦敦 ––切尔西教练何塞。穆里尼奥在周六的足总杯决赛胜利后表示，他已经开始为来季作计划，同时表示和俱乐部老板罗曼。阿布拉莫维奇并无不和以粉碎近日的传闻。

Supermodel Cindy Crawford, who recently sizzled in a shoot for French Vogue, has admitted to using botox, collagen and vitamin injections to keep her good looks.

超级模特辛迪。克劳馥近日为法国《风尚》杂志拍摄写真时承认有注射肉毒素、胶原蛋白和维他命，让自己美貌常驻。

Scientists are excited about a vitamin again. But unlike fads that sizzled and fizzled, the evidence this time is strong and keeps growing. If it bears out, it will challenge one of medicine's most fundamental beliefs: that people need to coat themselves with sunscreen whenever they're in the sun. Doing that may actually contribute to far more cancer deaths than it prevents, some researchers think.

美国研究人员近日发现，晒太阳可能有防治癌症的功效，因为越来越多的证据表明被称为&日照维生素&的维生素D对预防和治疗淋巴瘤、前列腺癌、肺癌、甚至皮肤癌等多种癌症有重要作用，尤其在防治结肠癌方面的表现最为突出。

Scientists are excited about avitamin again.But unlike fads that sizzled and fizzled,the evidence this time is strong and keeps growing.If it bears out,it will challenge one of medicine's most fundamental beliefs:that people need to coat themselves with sunscreen whenever they're in the sun.Doing that may actually contribute to far more cancer deaths than it prevents,some researchers think.

美国研究人员近日发现，晒太阳可能有防治癌症的功效，因为越来越多的证据表明被称为&日照维生素&的维生素D对预防和治疗淋巴瘤、前列腺癌、肺癌、甚至皮肤癌等多种癌症有重要作用，尤其在防治结肠癌方面的表现最为突出。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。