近日

Pretty young women sashay across stage, thoughtfully answer questions and perform dances but the Rabin Ajaw pageant, which picks Guatemala's Maya Indian beauty queen, is no typical beauty contest.

在选美大赛上，人们看惯了参赛佳丽摇摆着穿过舞台，机智地回答提问，自信地展现才艺……然而，危地马拉近日举行的玛雅印地安人选美大赛绝非一场普通的选美赛。

Be on the lookout for Part 3 of this guide, Scrin, to be out later this week!

敬请期待近日放出本指导的第三部分，Scrin！

SCUTA consists of 9 colleges, has 1 postdoctoral mobile station and 1 Yangtze River Scholar position, and offers 7 doctoral programmes, 22 Master's programmes and 26 bachelor's programmes, 1 professional degree programme and 17 associate programmes.

学科特色突出，在热带农业科教方面优势明显，所设专业涵盖了农学、理学、工学、管理学、文学、法学等学科门类，其中有1个国家级重点学科、2个部级重点学科、3个省级重点学科、1个博士后科研流动站和1个教育部批准设置的&长江学者奖励计划&特聘教授岗位，国务院学位委员会近日公布，该校作物学一级学科内新增设橡胶学、能源植物、南药学和作物害虫学4个专业，同时具有博士研究生和硕士研究生招生资格，将从2008年开始招生。

At the indicated times,the influence of CDB on the circadian gene expression of mPeriod1 was sequently detected by RT-PCR.

于诱导后不同时间点，CDB与小鼠成纤维细胞NIH3T3细胞共孵育，RT-PCR检测其对近日节律核心分子mPeriod1(mPer1)基因表达的影响。

Three incense Korea Garden villa-style homes to be constructed on stage pictures, this is a Millennium Garden Shab The first three incense Korea G, F tung sold out one month after the sensational new works.

近日记者从富力地产获悉，千禧花园三期香丽舍叠加式花园洋房即将惊鸿登场，这是继千禧花园三期香丽舍首推G、F栋一个月轰动售罄后的全新作品。

A shatterproof pint glass was proudly unveiled by the UK government recently, AP reported. Officials swore the country would save billions in health care costs with a glass that doesn't double as a lethal weapon.

据美联社报道，英国政府近日高调宣布推广一种防碎玻璃酒杯，称此举能为国家减少数十亿英镑的医疗开支，因为这种酒杯不会变成致命的武器。

I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

017 我看他却不在现时；我望他却不在近日。有星要出於雅各，有杖要兴於以色列，必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。

I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

24：17 我看他却不在现时。我望他却不在近日。有星要出于雅各，有杖要兴于以色列，必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。

I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall strike the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

017 我看他却不在现时；我望他却不在近日。有星要出於雅各，有杖要兴於以色列，必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。

I shall see him, but not now: I shall behold him, but not nigh: there shall come a Star out of Jacob, and a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth.

我望他却不在近日。有星要出于雅各，有杖要兴于以色列，必打破摩押的四角，毁坏扰乱之子。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。