近日

Conventional wisdom these days can be summarized in the form. of a syllogism.

近日来出现的一些普遍看法可用三段论的形式总结如下。

Recently, a Spanish woman Handball Team to raise funds in the European League and fully nude appearance, in order to obtain sponsorship funding.

近日西班牙一支女子手球队为了筹措参加欧洲联赛的资金而全力全裸出镜，为的就是获得赞助商的资金支持。

Telos Corporation was recently awarded a new contract by Air Force Special Operations Command to design and deliver a secure wireless communications package.

近日，Telos公司从美空军特种作战司令部获得了设计安全无线通信软件包的合同。

Recently, the elite residential decoration quality accidents reported this is usually newspaper headlines, with the exception of the decoration own problems, according to have been involved in the smart residential decoration accident lawyers, legal director of the Beijing Temple Bar Club introduced, if refined decoration accidents parents developers, partiality, design and construction supervision units construction sector should also bear some responsibility.

近日，有关精装修住宅质量事故的报道屡见报端，除装修本身问题外，据曾经参与精装修住宅事故法律诉讼的北京向阳律师楼主任律师向阳介绍，如果把精装修的事故责任全部推给开发商，有失公平，建筑工程设计部门和施工监理单位也应该承担一定的责任。

Recently on the London underground, the organizer and naked purpose is to improve people's confidence.

近日伦敦地铁上演男女裸体秀，组织者的目的是为了提高人们的自信。

Recently, the first of Luogang District People's Court, established in all the trial court's public gallery and observe the proceedings of the case for journalists to facilitate the trial court to increase openness and transparency and protect the public's right to know and to supervise.

近日，广州市萝岗区人民法院首次在各个审判法庭中设立记者旁听席，为记者旁听案件提供便利，增加法院审判的公开度和透明度，保障公众的知情权和监督权。

Hainan Yangpu Economic Development Zone led the province's economic growth effects of the recent increasingly apparent: At present a total investment of 5.4 billion of the Yangpu Port Reclamation and deepwater channel regulation project is stepping up its construction; a total investment of 510 million yuan of the Yangpu cross sea bridge and other projects will be started next year; Yangpu Bonded Zone has also been opened in the next few days to run.

海南洋浦经济开发区带动全省经济增长的效应近期日益显现：目前总投资54亿元的洋浦港区填海及深水航道整治工程正在加紧施工；总投资5.1亿元的洋浦跨海大桥等项目也将于明年开工；洋浦保税港区也已在近日开港运行。

At the end of this message, I have to share with you my thoughts on what happened to Tiger Woods.

在我写完这篇讲道的时候，我想和大家分享对于老虎伍兹近日所发生的事情想法。

Recently, Ms. Wang from Shenyang City toured around Hangzhou with her touring group and cost over RMB 200 yuan to buy a box of tea in West Lake Scenic Spot. However, on the way to go back, she felt a little unsatisfied with its packing.

沈阳的王女士近日跟随旅行团到杭州旅游，在西湖边买了一盒价值200多元的茶叶，回来的路上感觉对包装不太满意。

Recently, beijing of manager of 45 steel look forward to can search steel price closely to stop drop effective prescription because an urgent announcement, the sale of look forward to of 45 steel of countrywide deputy always travel-stained hurry to Beijing, hard look for lets steel price stop drop effective prescription.

近日，45家钢企老总北京密会寻钢价止跌良方因为一份紧急通知，全国45家钢企的销售副总风尘仆仆赶到北京，苦苦寻觅让钢价止跌良方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。