近日

I recently returned from five days in Quebec City, a quaint and picturesque town on the St Lawrence river, which will heretofore be known as the"tear gas capital of the world".

近日，我结束了为期五天的魁北克之行。魁北克位于圣劳伦斯河河畔，是一个古雅迷人、风景如画的城市。

Recently, rates had fallen very low with Stafford Loan interest rates in the 3-4% range.

近日，以极低的利率下降秘书Stafford贷款利率在3-4%范围内。

British pop star and MySpace hero Lily Allen recently tried to hide herself from the paparazzi in a quilt while walking down the street.

莉莉·艾伦是英国炙手可热的女歌手和网络名人。近日，为躲避狗仔的拍摄，她竟然将棉被披上身，把脸包得紧紧的出门。

"Recently, she starred in the film,'Over Her Dead Body'."

"近日，她主演的那部电影，'她的尸体'"。

Giant if why the hub of the plane props up a 421 tons airframe when land weight and descend speed, high speed train is why can with so fast speed travel... recently, the world's banner bearing and special type steeliness build Shang Tiemu to agree company peak of Chinese science and technology is held to meet in Shanghai.

巨型飞机的轮毂如何在着陆时支撑起421吨的机身重量和降落速度，高速列车又是为何能以如此快的速度行驶……近日，世界领先的轴承与特种钢制造商铁姆肯公司在上海召开中国科技峰会。

Shanghai on September 27 report giant if why the hub of the plane props up a 421 tons airframe when land weight and descendSpeed, high speed train is why can with so fast speed travel... recently, the world's banner bearing and special type steeliness build Shang Tiemu to agree company peak of Chinese science and technology is held to meet in Shanghai.

上海9月27日电巨型飞机的轮毂如何在着陆时支撑起421吨的机身重量和降落速度，高速列车又是为何能以如此快的速度行驶……近日，世界领先的轴承与特种钢制造商铁姆肯公司在上海召开中国科技峰会。

Recently entire US all apple Retail store presented 8gb capacity 3g the version iphone stockout phenomenon, the analysis had thought that this is the apple intends for it, the apple has the possibility smallest storage capacity to promote 3g the version iphone to 16gb, and maintains the present 199 US dollars prices.

近日全美所有苹果零售商店均出现了8gb容量的3g版iphone缺货的现象，分析认为这是苹果有意为之，苹果有可能将3g版iphone的最小存储容量升级至16gb，并维持目前199美元的价格。

Dispatch of sina science and technology on Feburary 25 morning message," Beijing University commerce is commented on " when subeditor Hu Yong was attending annual meeting of forum of entrepreneur of the 8th China recently, express, user of Chinese Internet mainstream produces change completely already, cannot continue to see Internet with elite thinking.

新浪科技讯 2月25日上午消息，《北大商业评论》副主编胡泳近日在出席第八届中国企业家论坛年会时表示，中国互联网主流用户已完全发生变化，不能继续用精英思维来看互联网。

But recently took the lead in Britain to take a stand in the expanded subsidization sound, subsidization question satisfactory solution.

但近日在英国率先表态扩大资助的声音中，资助问题圆满解决。

Surma recent American Iron and Steel Technology Association's annual meeting said the U.S. steel demand is slowly recovering, steel consumers will eventually return to normal levels, but also takes time.

Surma 近日在美国钢铁技术协会的年会上称，美国钢需求正在缓慢恢复，钢消费最终将返回到正常水平，但还需要时间。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐