近日

Film executives and location and special effects personnel have just completed an updating recce of the four picturesque glens which have featured in all the previous Harry Potter blockbusters.

电影执行管理人员和外景及特效部门的工作人员近日刚刚完成了对苏格兰高地湖区Lochaber 的四个风景独特的峡谷的最新勘察，这四个峡谷在以往的所有HP电影里都出现过。

It could be a blessing for red-faced parents who watch films with their children.

据英国媒体报道，专家近日研发出的一套名为ClearPlay的电检系统正好解决了这一问题，它可在播放DVD影碟时，过滤掉影片中冒犯性的内容。

Earlier in the steel from the Association of relenting, the recent attitude of the public steel enterprises, the result of this protracted war is almost silent in the dust settles.

从此前中钢协的松口，到近日众钢企的表态，这场持久战的结果几乎无声的尘埃落定。

I recently held a reader art contest for my online comic, Reman Myth, and PV Comics.

我近日召开网上读者对我的漫画艺术大赛，拉曼神话、逐漫画。

Recently, put forward first " Yun Peixun "," earnest game " expert of education of digital recreation profession, collect numerous benefit wisdom division of president Li Xin collects numerous benefit in Tianjin wisdom game institute accepted reporter special report, elaborated oneself viewpoint further.

近日，首次提出"云培训"、"严肃游戏"概念的数字娱乐职业教育专家、汇众益智总裁李新科在天津汇众益智游戏学院接受了记者专访，进一步阐述了自己的观点。

The closest period of time,"Buy " the popular vocabulary that has made net parade trade, of the giant network that mentions besides preamble outside buying a hearsay, recently, chen Xiaowei of president of the 9th city expresses, 9 cities already had ready money of nearly 300 million dollar at present, planning to buy company of game research and development quickly inside a year, will advocate business Wu expands from pure game representative domain of own research and development.

最近一段时间，"并购"已经成为网游行业的热门词汇，除了前文提到的巨人网络的收购传闻外，近日，第九城市总裁陈晓薇表示，九城现在已拥有近3亿美元现金，正计划在一年内快速收购游戏研发公司，将主营业务从单纯的游戏代理扩展到自主研发领域。

Ricky Martin claims he's too shy to approach women - but doesn't usually have to bother.

近日，他在接受一家德国媒体采访时声称，由于太害羞，自己不敢接近女性，但这不会给他带来困扰。

Naked News, which features anchor s and reporters who disrobe during newscasts, launched its risque take on current affairs in Japan.

有伤风化的"裸体新闻"近日在日本推出时事新闻服务，这档节目的特点就是主持人和记者一边播报新闻一边脱光衣服。

Recently, in the middle section I subject of Jiaozuo a White Horse Gate River Siphon carried out in the first storage cushion unlocked the cells and pouring of concrete.

近日，在中线焦作1段I标的白马门河倒虹吸首仓垫层进行了混凝土开仓浇筑。

Wang moved to the nearby Thailand and China Riverfront Residential Area.

近日，王女士搬至附近的泰华滨河苑小区。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。