近日

Recently, Hebei Province Survey and Mapping Product Quality Supervision and Inspection Station safety knowledge contest organized by the Survey and Mapping.

近日，河北省测绘产品质量监督检验站举办测绘安全知识竞赛。

At the recent exposure of "Su Qier" behind the scenes, the Yan-ni letting the audience see her guest to another character, a distinctive image of the pub proprietress.

在近日曝光的《苏乞儿》幕后花絮中，闫妮又让观众看见她客串的另一个性格鲜明的酒馆老板娘形象。

SHANGHAI - The worlds tallest man has saved the lives of two dying dolphins in China by reaching deep into their stomachs to pull out pieces of plastic.

新华社报道说，近日，世界最高人鲍喜顺用他超长的手臂从海豚胃中取出被误食的塑料袋，最终挽救了两只大海豚的性命。

In a recent blog on the Internet and many are talking about the PX project.

近日在网上及许多博客上都在谈论PX工程。

Now, as the oldest folk art, pyrography skills are not well known, in recent days, this newspaper had an interview with the Shanghai Masters pyrograph Yu Bin, first-hand knowledge of his "fire needle embroidery" unique child.

如今，作为最古老的民间艺术之一，烙画技艺并不为人熟知，近日，本报采访了上海烙画大师俞彬，亲眼见识了他的"火针刺绣"绝活儿。

It's also just not as celebrated in filmmaking as it seems to be in the visual art world. A debate over artistic worth sprang up over at Aint it Cool recently when Quint made Salo his movie of the day .

也许电影制作不像视觉艺术世界里看到的那样著名，近日一场关于当时奎恩特拍摄《索多玛120天》的艺术价值的辩论在是不是酷网站上展开。

In recent days, official commentary has urged citizens to apply their patriotic fervor in their daily work, and a front-page commentary Sunday in the People's Daily, the Communist Party mouthpiece, urged the 'rational expression' of patriotism.

近日来，官方媒体敦促广大群众将爱国热情投入到日常工作中，中国共产党的喉舌《人民日报》周日在头版发表评论呼吁理性地表达爱国主义。

In a recent communication to do the procedures, real-time voice and video communication is certainly what we like.

近日在做一个通信方面的程序，实时的语音和视频通信当然是大家所喜欢的。

In a recent communication to do the procedures, real-time voice and video communications course is what everybody likes it.

近日在做一个通信方面的程序，实时的语音和视频通信当然是大家所喜欢的。

Senate opposition to his reappointment has grown in recent days.

近日来，参议院对其任命的反对已经逐渐增长。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。